Comment exporter la gastronomie française en Chine ?

Par Philip Chen, cofondateur de GMA. J’ai vu défiler des palettes de foie gras, de camembert et de vin de Bordeaux dans les entrepôts sous douane de Shanghai, et je ne m’en lasse toujours pas.

La première fois que j’ai accompagné un producteur français au salon SIAL de Shanghai, il tenait fièrement sa boîte de biscuits bretons et cherchait la meilleure façon de la présenter aux acheteurs chinois. Il avait fait le voyage depuis la Bretagne, un peu perdu au milieu des stands japonais, coréens et italiens, persuadé que le mot « France » suffirait à ouvrir toutes les portes. Trois jours plus tard, il repartait avec deux distributeurs potentiels, une bonne dizaine de cartes de visite, et surtout, la certitude que le plus dur restait à faire : comprendre comment ce marché fonctionne vraiment. C’est cette question qui revient sans cesse chez les marques et entrepreneurs français qui rêvent d’exporter leur gastronomie en Chine.

La montée de la Classe moyenne en Chine

La classe moyenne chinoise a beaucoup augmenté au cours de ces dernières années et les habitudes de consommation ont également changé. Ils veulent manger plus sainement et ils se soucient vraiment de la qualité de la nourriture. La nourriture est très importante dans la culture chinoise.

L’importance de la nourriture pour les chinois

On peut facilement remarquer l’importance du marché de la restauration. Les restaurants sont des endroits essentiels dans la vie des Chinois. Ils passent du temps dans ces endroits tous les jours pour voir leur famille, leurs amis et développer leur vie personnelle ou professionnelle.

Quel est la clientèle?

La plupart des clients viennent des secteurs d’activité, principalement des hommes et femmes d’affaires riches, des chefs d’entreprise invitant investisseurs et acheteurs, des déjeuners ou dîners d’affaires mais aussi des hommes qui veulent impressionner les filles. C’est là qu’intervient une notion centrale en Chine, le 面子 (miànzi), la « face ». Inviter à dîner dans un restaurant gastronomique français, commander une bouteille de vin ou un plateau de fromages importés, ce n’est pas seulement se faire plaisir, c’est aussi montrer sa réussite à ses invités. Ces restaurants représentent une très bonne affaire car la marge est assez élevée puisque les clients sont très riches, ils peuvent donc dépenser énormément d’argent pour se faire voir. De plus, les notes de frais sont très courantes en Chine, ce qui augmente le bénéfice de ces restaurants.

Avec plus de 1,4 milliard de consommateurs potentiels, la Chine reste l’un des marchés les plus intéressants en matière de possibilités d’exportation. Le pays possède la plus grande collection d’espèces d’esturgeons au monde, ce qui inclut également des races éteintes dans la nature, et les hommes d’affaires chinois apprécient toujours autant le foie gras. La Chine fait d’ailleurs partie des plus gros producteurs de foie gras au monde, juste derrière la France et Israël.

Caractéristiques du marché de la gastronomie en Chine

La consommation de ce type de produit est le signe que la société chinoise devient de plus en plus riche. L’émergence et la croissance de la classe moyenne, aujourd’hui estimée à plusieurs centaines de millions de personnes, est un bon symbole de ce changement.

La gastronomie française est elle bien perçue en Chine?

A l’intérieur du marché chinois, la gastronomie française est aussi une source de fascination. En effet, les produits agricoles français sont très différents des habitudes alimentaires chinoises et sont un symbole de qualité. Une fois cuits, ces produits deviennent un véritable plaisir que de nombreux consommateurs veulent acheter (foie gras, filet de basse, macaron, cannelés bordelais, etc).

Vous avez également la nourriture gastronomique chinoise et certaines régions sont très célèbres pour cela. C’est le cas du restaurant West Lake à Changsha, qui est l’un des plus grands restaurants du monde. La cuisine gastronomique chinoise est très célèbre car elle est variée et riche. Chaque région a son plat spécifique qui correspond à la météo locale et aux goûts des habitants.

Cette diversité est alimentée par l’intérêt porté par les Chinois pour la nourriture. Cela provient de la diversité de la cuisine chinoise. Les goûts et les saveurs dans la cuisine gastronomique chinoise sont très différents de ceux que l’on peut trouver dans la gastronomie française.

Le succès de la gastronomie peut également s’expliquer par le fait que les Chinois se soucient de plus en plus de leur santé et favorisent des produits de bonne qualité même s’ils sont plus chers.

La gastronomie dépasse la simple alimentation. Elle doit faire appel à quatre sens: le goût, la vue, l’odorat et le toucher.

Que devriez-vous faire pour réussir?

Par conséquent, il y a beaucoup de possibilités si vous voulez investir ou démarrer une entreprise dans des produits étrangers gastronomiques. En général, il existe deux façons courantes d’entrer sur le marché chinois.

1- Soit vous exportez vos produits

2- ou vous établissez une entreprise en Chine

Soit vous exportez votre production, soit vous produisez localement à partir des installations de commercialisation à la production en Chine. Dans les deux cas, avant de démarrer votre entreprise, vous devriez faire une enquête sur les habitudes et les demandes des consommateurs. Si les consommateurs chinois acceptent les produits, alors la production peut être locale afin de rendre le produit plus abordable.

Si vous voulez exporter de la nourriture en Chine, vous pourriez faire face à certaines difficultés en raison de la réglementation dans l’industrie alimentaire. Le cross border peut être une aubaine (le e-commerce Cross-border, c’est vendre sur internet en passant à travers les frontières depuis la source jusqu’au client final).

En 2026, le cross-border e-commerce (CBEC) reste la voie la plus rapide pour tester un produit alimentaire français sans passer par tout l’arsenal réglementaire de l’importation classique. Concrètement, vos produits transitent par un entrepôt sous douane en Chine, sont commandés en ligne par le consommateur final, et sortent du système avec une fiscalité et des contrôles allégés par rapport à une importation générale. C’est souvent la meilleure porte d’entrée pour une PME agroalimentaire qui veut jauger la demande avant d’investir dans un enregistrement complet. Nous en parlons plus en détail dans notre article sur la réduction des taxes sur les produits importés en Chine.

Il pourrait être plus facile de trouver un distributeur local qui connaît l’environnement réglementaire, et surtout qui a les réseaux pour revendre vos produits (on en connaît quelques-uns). En Chine, ce « réseau », c’est le 关系 (guānxi). Un bon distributeur ne vous vend pas seulement un accès à des points de vente, il vous ouvre des relations construites depuis des années avec des acheteurs, des chaînes d’hôtels, des importateurs régionaux. Sans ce capital relationnel, même le meilleur produit du monde peut rester invisible.

Comprendre, étudier et s’adapter

Avant de démarrer votre entreprise, vous devriez penser à un produit spécifique que vous voulez vendre en Chine ou à une cuisine spécifique si vous voulez ouvrir un restaurant. Parce que le marché est très large, vous devez cibler la classe spécifique même si, évidemment, ce sera principalement la classe moyenne ou supérieure. Il est également important de penser à la production et à la distribution de votre produit. N’oubliez pas que les plateformes e-commerce en Chine sont très importantes. Il est parfois préférable d’établir une joint-venture car les procédures ne sont pas toujours faciles.

Une marque connue et reconnue

Comprenez que le marché chinois est un marché de marque et c’est valable aussi pour la Gastronomie.

On ne va pas dans un restaurant gastronomique qui n’est pas connu et reconnu.

On va dans un Restaurant de prestige, en Chine comme dans le reste du monde.

In China Branding is everything

On ne vend pas des produits gastronomiques, plus cher, meilleurs, sans un Label de qualité, et ce label c’est la Marque.

Et une marque forte repose sur 2 leviers :

  • La Réputation ou l’image
  • La notoriété

Le restaurant Ultraviolet, à Shanghai, aura longtemps été l’exemple parfait de ce qu’une marque forte peut construire dans la gastronomie française en Chine. Plus qu’un concept, le restaurant du chef Paul Pairet, trois étoiles au Michelin, aura été pendant plus d’une décennie un symbole d’innovation et d’expérience gastronomique, repris par des milliers de médias et d’influenceurs bien au-delà de Shanghai. Il a fermé définitivement ses portes en mars 2025, après des perturbations liées à un chantier voisin qui rendaient l’expérience impossible à maintenir au niveau attendu. On le mentionne ici non pas comme une réussite éternelle, mais comme une leçon utile : même la marque la plus reconnue reste fragile face à des aléas locaux, et la longévité d’un concept gastronomique en Chine se construit autant sur la gestion opérationnelle que sur la créativité culinaire.

La construction de marque

Avoir une bonne image aux yeux des consommateurs, en particulier pour les Chinois, est essentiel pour réussir en Chine. Pour les produits de luxe tels que les aliments gastronomiques, il peut être utile d’établir une stratégie de relations publiques et de se rapprocher des personnes qui ont une influence dans l’industrie alimentaire. Une bonne image de marque vous permettra de bâtir une réputation fiable en ligne pour attirer les clients, et après c’est au tour de l’expérience autour de la table de faire la différence.

L’atelier Joël Robuchon a longtemps marqué toute une génération de gastronomes à Shanghai, avec une expérience mais aussi des produits gastronomiques à emporter. Les photos haute gamme, le décor soigné et une marque travaillée avaient su plaire à une clientèle shanghaienne exigeante, preuve qu’un concept français haut de gamme bien exécuté trouve toujours son public dans cette ville.

La Notoriété auprès du public cible demande plus de temps et plus de moyens. Se faire connaître demande surtout au début un fort investissement, avoir des articles de presse, faire appel à des influenceurs pour tester le restaurant ou les produits, ou encore communiquer sur les réseaux sociaux pour attirer les premiers fans. Tout cela est coûteux en temps, en ressources et en argent.

La gastronomie c’est aussi l’histoire d’un Chef, une personnalité qui endosse la marque. Un travail de personal branding est nécessaire en Chine, car à la base le Chef n’est pas connu et a besoin de faire parler de lui.

L’histoire de Nicolas Lebec par exemple et de sa Villa (l’histoire est ici) illustre bien cette logique. Près de dix ans après notre interview, le chef lyonnais continue d’agrandir son empire shanghaien : en 2026, il a ouvert Le Bec Bund, un nouveau lieu au sein du Bund City Hall Plaza qui réunit un bistrot tout au long de la journée au rez-de-chaussée, un restaurant français plus raffiné à l’étage, des espaces événementiels autour du vin, et une cave dédiée aux vins importés français. C’est exactement le type de trajectoire que l’on cherche à accompagner chez GMA : une marque qui grandit avec le marché au lieu de rester figée sur son concept d’origine.

Lorsqu’une marque commence à être reconnue, les clients viennent, recommandent online et offline, les journalistes parlent gratuitement de l’endroit. Lorsqu’une marque est connue, la franchise prend tout son sens, le business model est validé et intéressant pour des investisseurs.

Lorsqu’une marque est connue, on commence à faire du profit. L’aventure Chine peut commencer.

Le marché de l’import alimentaire français en Chine en 2026 : ce que disent les chiffres

Le marché a beaucoup bougé depuis nos derniers échanges avec des producteurs français sur ce sujet. Le cross-border e-commerce (跨境电商) pèse aujourd’hui plusieurs milliers de milliards de yuans en Chine, et les catégories liées à l’alimentation, à l’hygiène et à la santé figurent parmi celles qui progressent le plus vite, au-dessus de la moyenne du secteur selon les analyses les plus récentes du marché (2026 年跨境电商增长展望). Sur les plateformes comme Tmall Global (天猫国际) et JD Worldwide (京东国际, issue de la fusion entre 京东全球购 et Haitun Global), l’alimentaire importé reste un des piliers de vente, aux côtés de la santé et de la beauté.

Deuxième tendance nette : la montée en gamme du consommateur chinois. Les études de consommation montrent qu’une large majorité des acheteurs premium priorise désormais la réputation et la qualité de la marque avant le prix, et une part croissante recherche des produits de niche, artisanaux ou typés « terroir », à l’opposé de la standardisation qui dominait il y a dix ans. C’est une bonne nouvelle pour la gastronomie française, qui vend justement une histoire de terroir et de savoir-faire plutôt qu’un simple produit de grande consommation.

Troisième tendance, plus délicate : la réglementation se durcit et se complexifie. Depuis le 1er juin 2026, l’Ordre des douanes n°280 remplace l’ancien Ordre n°248 pour l’enregistrement des entreprises étrangères de production alimentaire, avec un classement dynamique par niveau de risque plutôt qu’un simple répertoire figé (détail de l’Ordre n°280). Le CBEC reste soumis à des règles spécifiques, distinctes de l’importation générale, avec un contrôle renforcé de la traçabilité de l’origine, en particulier pour les produits qui transitent par Hong Kong.

Et puis il y a le dossier qui a fait grincer des dents beaucoup d’exportateurs français : les mesures anti-dumping chinoises sur le brandy européen, dont 99% des volumes exportés vers la Chine viennent de France. Depuis fin 2024, les droits de douane provisoires ont grimpé jusqu’à 30,6-39% selon les producteurs, avant que Pékin n’accorde en juillet 2025 une exemption à 34 entreprises européennes, couvrant environ 90% des volumes de cognac français exportés en Chine (détail de l’exemption tarifaire). Le message pour tout exportateur français : le marché chinois de l’alimentaire et des spiritueux reste immense, mais il est aussi devenu un terrain de négociation commerciale entre Bruxelles et Pékin. On ne peut plus s’improviser exportateur sans suivre ces dossiers de près, ou sans se faire accompagner par quelqu’un qui les suit pour vous.

Sur un marché aussi disputé, la concurrence entre marques étrangères qui visent les mêmes linéaires premium peut vite tourner à ce que les Chinois appellent le 内卷 (nèijuǎn), l’« involution » : tout le monde se bat plus fort pour un gâteau qui ne grossit pas forcément au même rythme. La bonne nouvelle, c’est que la gastronomie française garde un avantage d’image que peu de pays peuvent revendiquer. Encore faut-il savoir le transformer en ventes.

Comment GMA vous accompagne pour exporter votre gastronomie en Chine

On nous pose souvent la même question en fin de rendez-vous : « Concrètement, vous faites quoi ? ». Voici, sans filtre, la méthode que nous suivons avec les marques de gastronomie française qui viennent nous voir, du premier échange jusqu’aux premières ventes.

Étape 1 : l’audit de faisabilité et le choix du canal d’entrée. Avant toute chose, nous auditons votre produit : sa catégorie douanière, son positionnement prix, sa durée de conservation, et surtout sa compatibilité avec les canaux disponibles. Un produit frais ou périssable ne suit pas le même chemin qu’un produit sec ou une conserve. Pour une majorité de marques qui débutent, nous recommandons de tester via le CBEC (entrepôt sous douane ou envoi direct) plutôt que de se lancer immédiatement dans une importation générale complète, beaucoup plus lourde en documentation. Cela permet de valider la demande réelle avant d’investir dans un enregistrement Ordre n°280 complet.

Étape 2 : la mise en conformité réglementaire. Étiquetage bilingue conforme aux normes GB chinoises, certificats d’origine et sanitaires, enregistrement de votre entreprise productrice si nécessaire, choix entre entrepôt bonded à Shanghai, Hangzhou ou Zhengzhou selon votre volume. C’est fastidieux, mais une erreur ici bloque des containers entiers en douane, ce qui coûte beaucoup plus cher qu’un accompagnement en amont.

Étape 3 : le choix de la plateforme et du modèle de distribution. Boutique officielle sur Tmall Global ou JD Worldwide pour construire une présence de marque durable, mini-programme WeChat pour garder la main sur la relation client et les données, ou distributeur local pour aller vite en restauration et en grande distribution. Nous croisons souvent les trois selon la maturité de la marque, avec un service dédié pour la partie vente de produits étrangers en Chine. Pour les producteurs de vin et spiritueux, nous avons également documenté la question spécifique de la distribution de vin en Chine.

Étape 4 : la construction de marque et l’activation KOL. C’est là qu’intervient le 种草 (zhòngcǎo), littéralement « planter l’herbe » : le mécanisme par lequel un influenceur ou un client donne envie d’essayer un produit, sur Xiaohongshu, Douyin ou WeChat. On sélectionne des KOL et KOC alignés avec votre univers, on organise des dégustations, on construit un contenu qui raconte une histoire plutôt qu’une fiche produit. C’est ce travail, répété sur plusieurs mois, qui transforme la curiosité initiale en achat répété.

Un exemple concret, sans dévoiler le nom du client par respect de la confidentialité : une conserverie familiale du Sud-Ouest, spécialisée dans le foie gras et les confits, est venue nous voir avec un produit excellent mais une présence en Chine réduite à quelques commandes ponctuelles via un importateur basé à Hong Kong, pour un chiffre d’affaires annuel d’environ 40 000 euros sur la zone. Leur premier réflexe avait été de payer une agence pour ouvrir une boutique Tmall Global classique, sans travail de marque en amont. Résultat après un an : quelques centaines de commandes, un panier moyen faible, et un budget publicité qui partait en fumée sans retour clair.

Ce qui a changé la donne, ce n’est pas la plateforme, c’est l’ordre des opérations. Nous avons d’abord travaillé leur histoire de marque autour du terroir gascon et du savoir-faire familial sur trois générations, un narratif qui parle beaucoup aux consommateurs chinois sensibles à l’authenticité. Nous avons ensuite lancé une série de collaborations avec une dizaine de KOC actifs sur Xiaohongshu autour des repas de fêtes, avant même de pousser la vente, simplement pour construire la reconnaissance. La boutique Tmall Global n’est arrivée qu’en troisième étape, une fois la demande déjà amorcée par le contenu. En quatorze mois, le chiffre d’affaires Chine de cette conserverie est passé d’environ 40 000 à plus de 310 000 euros, avec un panier moyen en hausse de 60% grâce à des coffrets cadeaux positionnés en produit à offrir plutôt qu’à consommer seul, un usage qui correspond parfaitement à la logique du 面子 évoquée plus haut dans cet article.

Ce mécanisme, construire la marque avant de pousser la vente, fonctionne pour la quasi-totalité des produits gastronomiques français que nous avons accompagnés, qu’il s’agisse de vin, de fromage, de biscuiterie ou d’épicerie fine. Le marché chinois pardonne rarement une entrée en force sans préparation, mais il récompense généreusement une marque qui prend le temps de se faire connaître avant de vendre.

Chez GMA, nous accompagnons les entrepreneurs, sociétés et marques de gastronomie qui veulent s’implanter en Chine, sur l’ensemble de la chaîne : étude de marché, mise en conformité réglementaire, référencement Baidu, enregistrement sur les plateformes comme Dianping ou Meituan pour le secteur de la restauration, relations presse, activation KOL et KOC, communication sur WeChat, Weibo et Xiaohongshu, gestion de réputation, et plus généralement construction de marque de A à Z via notre agence food & beverage en Chine.

Le moment d’exporter votre gastronomie en Chine, c’est maintenant

Le marché chinois de l’import alimentaire n’a jamais été simple, et il ne le sera pas plus demain. La réglementation se durcit, les tarifs douaniers évoluent au gré des négociations commerciales, et la concurrence entre marques étrangères s’intensifie sur les linéaires premium. Mais aucune de ces difficultés n’a jamais empêché la gastronomie française de s’imposer sur ce marché, elle a plutôt trié les marques sérieuses de celles qui n’étaient pas prêtes à s’investir dans la durée.

Si vous produisez du foie gras, du vin, des fromages, de la biscuiterie ou tout autre produit qui incarne le savoir-faire français, la Chine reste aujourd’hui l’un des marchés les plus rentables au monde pour qui sait s’y prendre. Le consommateur chinois est de plus en plus riche, de plus en plus exigeant sur la qualité, et de plus en plus attiré par les histoires de terroir authentiques. Ce sont vos meilleurs arguments, à condition de les raconter dans les codes locaux, sur les bons canaux, avec les bons partenaires.

Ne restez pas seul face à la complexité douanière, aux plateformes, aux KOL et aux subtilités culturelles du marché chinois. Chez GMA, on accompagne des marques gastronomiques françaises depuis des années, on connaît les distributeurs, on sait où sont les pièges, et on adapte notre accompagnement à tout type de budget, de la petite conserverie familiale au grand groupe agroalimentaire. Contactez-nous dès aujourd’hui pour un premier échange gratuit sur votre projet d’export en Chine. Le marché n’attendra pas que vous soyez prêt à 100%, autant s’y préparer avec quelqu’un qui le connaît déjà.

Lire aussi:


Philip Chen a cofondé GMA après avoir passé trop d’années à expliquer aux marques étrangères pourquoi « ça marche en France » n’est pas un argument commercial en Chine. Il continue de tester tous les produits gastronomiques français que ses clients lui envoient, par pur professionnalisme évidemment. Retrouvez-le sur LinkedIn.

Philip Chen, cofondateur de GMA

Laisser le premier commentaire