Un texte de Philip Chen. Avec GMA, qu’il a cofondée en 2012, il ouvre le marché chinois aux marques étrangères, de leur image jusqu’à leurs ventes en ligne.
L’an dernier, je suis entré dans une boutique de 观夏 (To Summer) sur Anfu Lu, à Shanghai. Ce jour-là, presque personne ne faisait la queue pour Chanel ou Dior. La file d’attente était pour un flacon en céramique bleu nuit, inspiré d’un poème Tang, vendu 680 yuans. Une vendeuse expliquait à une cliente le lien entre une note de bois de santal et un temple du Yunnan. Personne ne parlait de « notes de tête » ni de « sillage ». On parlait d’une histoire.
Ce moment m’est resté en tête parce qu’il résume ce qui a changé depuis la première version de ce guide, écrite en 2024. À l’époque, vendre du parfum en Chine voulait surtout dire convaincre les consommateurs que votre marque occidentale valait Chanel. Aujourd’hui, il faut aussi convaincre que votre marque a une vraie histoire à raconter, parce que les marques chinoises ont mis la barre très haut sur ce point précis.
On a entièrement remis à jour ce guide pour 2026 : nouveaux chiffres, nouvelle donne réglementaire du côté de la NMPA, et une section concrète sur la manière dont on accompagne une marque de parfum qui veut percer ici.
La Chine, avec son marché des parfums en pleine expansion, représente une terre d’opportunités pour les marques internationales. Dior, Chanel, Armani, et d’autres grandes marques y ont déjà fait leur marque. Cet article propose un voyage au cœur de cette industrie florissante, enrichi d’études de cas et de statistiques actualisées.
Introduction au marché chinois des parfums et fragrances

- Évolution du Marché : Une croissance soutenue est observée depuis 2014, avec une projection jusqu’en 2024. Les femmes chinoises, représentant une large part de ce marché, montrent un intérêt croissant pour les fragrances.
- Consommation : Plus de 59% des consommatrices chinoises ont utilisé un produit de parfumerie au moins une fois en 2016, une tendance à la hausse.
Le parfum en Chine : Un peu d’histoire et de culture
Il existe de nombreux mythes sur la Chine et le parfum, l’un d’eux étant que son utilisation est relativement récente. En réalité, l’utilisation de l’encens et des plantes est très ancienne dans la culture chinoise, et pas seulement pour les brûler ! Les anciens Chinois maîtrisaient la distillation pour créer le « parfum ». Il n’a été utilisé principalement que par les familles impériales jusqu’en 1929 environ, date à laquelle la production commerciale a commencé à apparaître dans tout Shanghai. Depuis des siècles, les parfums symbolisent l’élégance, la richesse et le mystère chez les Chinois.

Cependant, un changement dans la consommation de parfums s’est produit au début du vingtième siècle avec une nouvelle idéologie et un nouveau système pour diriger le pays. La « purification » de toutes les influences occidentales est devenue l’un des axes de la modernisation. À cette époque, la vente ou l’utilisation de produits tels que les vêtements de luxe, les cosmétiques ou les parfums onéreux étaient interdites en raison de leur symbolisme capitaliste.
À la fin des années 1980, lorsque l’économie chinoise était plus ouverte aux produits et idées occidentaux, les parfums étaient à la fois facilement disponibles dans les grands magasins et fabriqués localement. Aujourd’hui, une grande variété de parfums est vendue dans les villes chinoises, avec des prix commençant à environ 15-25 dollars pour 30ml.
En apprendre plus sur l’histoire du parfum en chine
Pourquoi est-ce le moment d’entrer sur le marché chinois des parfums ?
Un Marché en Pleine Effervescence : Avec une croissance annuelle prévue de 11%, la Chine se place juste derrière le marché américain, débordante de potentiel pour les marques de parfums qui osent sortir des sentiers battus.
- Il s’agit d’un taux de croissance annuel composé de 11 %. Le segment du commerce de détail général a généré environ 84 % de ce chiffre, les grands magasins en étant à l’origine.
- 70 % des parts du marché chinois des parfums proviennent de marques internationales telles que Chanel, Dior et Ralph.
Tendances et segments du marché chinois des parfums
Le marché chinois des parfums est en plein essor, mais le marché n’est pas à son maximum. Les parfums sont regroupés en quatre segments différents, selon les analystes du secteur :
- Luxe (Chanel)
- Prestige/Moyen de gamme (100 à 250 dollars le flacon) (Gucci, Marc Jacobs)
- Marché de masse
- Parfum – Accessoires (Estee Lauder, Elizabeth Arden)
Le marché en 2026, chiffres à l’appui
Les chiffres du paragraphe précédent datent d’avant 2021. Voici où en est le marché aujourd’hui, avec des sources vérifiées.
- Taille du marché : en 2024, le marché chinois du parfum a atteint environ 25 milliards de yuans, en croissance de 20,8% sur un an. En 2025, le secteur a dépassé les 30 milliards de yuans, avec une trajectoire qui pourrait le porter bien au-delà d’ici la fin de la décennie, selon le rapport CBNData sur les marques nationales de parfum.
- Croissance par segment de prix : entre 2025 et 2028, le segment d’entrée de gamme (moins de 600 yuans) croît d’environ 10% par an, le milieu de gamme (600 à 1200 yuans) de près de 14%, et le segment le plus cher (plus de 1200 yuans) de presque 19% par an. Plus c’est cher, plus ça pousse.
- Pénétration encore faible : seulement 5% environ des consommateurs chinois achètent régulièrement du parfum, contre des taux bien plus élevés en Europe ou aux États-Unis. Mais le panier moyen, entre 500 et 800 yuans, compte déjà parmi les plus élevés au monde. Peu de gens achètent, mais ceux qui achètent mettent le prix.
- La niche explose : les recherches liées au parfum de niche ont bondi sur Xiaohongshu, et l’expression « ne pas se croiser en portant le même parfum » (出门不撞香) a vu ses recherches grimper de plus de 800% sur un an. Les acheteurs chinois, la génération Z en tête, ne veulent plus sentir comme tout le monde.
- Les marques locales montent en gamme : 观夏 (To Summer), fondée en 2018 autour d’une esthétique orientale, a reçu un investissement minoritaire de L’Oréal début 2024. RE调香室 est un autre nom qui revient souvent. À elles deux, elles tirent la croissance du segment 300-500 yuans, un segment où les marques internationales restent peu présentes, selon 36氪.
Pour une marque étrangère, ça veut dire deux choses. D’abord, le marché reste largement ouvert : 70% des parts appartenaient déjà aux marques internationales, et rien n’indique que la place s’est refermée. Ensuite, la créativité et l’histoire de marque deviennent un vrai critère de sélection, pas un supplément d’âme. C’est ce qu’on appelle le 内卷 (neijuan), cette surenchère où chaque acteur en fait toujours plus pour ne pas se faire distancer : sur le parfum chinois en 2026, le neijuan touche autant le packaging que le storytelling. Ce choix entre carte internationale et carte locale n’est d’ailleurs plus binaire, beaucoup de marques réussissent en jouant intelligemment les deux (voir notre article sur l’engouement des parfums en Chine, luxe ou local).
Croissance du segment des parfums d’ambiance en Chine

Depuis, ce segment a explosé sous l’effet de la vague guochao (国潮, la mode du « national »). Bougies et diffuseurs signés de marques locales se vendent aujourd’hui dans les mêmes rayons que les grandes maisons occidentales, portés par la même recherche d’un intérieur qui respire le bien-être plutôt que le luxe affiché.
Les parfums pour hommes en Chine : un segment en pleine croissance
- Le taux d’achat de produits de beauté pour hommes en Chine n’a cessé d’augmenter ces dernières années, son nombre d’utilisateurs atteignant 45 millions en 2017, selon un rapport annuel de Nielsen et du cabinet de conseil Euromonitor International.
- Cette augmentation est en partie due à l’arrivée sur le marché chinois de marques émergentes orientées vers les hommes, comme Hugo Boss sur des applis d’e-commerce populaires.

Tendances du marché des parfums pour femmes en Chine
- Le nombre de consommatrices est également en hausse, avec une augmentation de 56 millions à 64,66 millions sur la même période. Cela s’explique notamment par le fait que davantage de femmes travaillent à l’extérieur et ont un pouvoir d’achat accru, selon le rapport d’Euromonitor International. Cette évolution démographique se traduit par l’abandon des parfums féminins traditionnels, les parfums floraux et fruités ne représentant plus que 44 % de l’ensemble des ventes.
- Par rapport à leur homologue masculin, les femmes chinoises entrent la plupart du temps dans les parfumeries en sachant ce qu’elles recherchent. Elles sont plus susceptibles d’acheter pour leurs propres intérêts et moins susceptibles d’acheter des parfums comme cadeau.
Les Millennials et la Gen-Z recherchent des parfums personnalisés
- Ce que nous savons des chiffres du marché, c’est que les Millennials et les Gen-Z sont prêts à payer plus cher pour des parfums personnalisés. Le processus de personnalisation commence par les préférences olfactives, qui peuvent être sélectionnées à partir d’une liste de 350 profils de parfums en Chine.
- Une fois ces choix effectués, des caractéristiques supplémentaires telles que la couleur, la forme du flacon et l’emballage peuvent également être choisies. Cette tendance est observée dans de nombreuses industries en Chine : Les soins de la peau avec des sérums personnalisés, la joaillerie avec des bagues personnalisées, etc.

Le segment des parfums de luxe en Chine
- Le segment du luxe a été le point de mire de nombreux analystes du marché des parfums ces dernières années, et certains ont même suggéré qu’il s’agissait d’une tendance en voie de disparition.
- Cependant, on estime que 15,7 milliards de dollars US de parfums et de cosmétiques de luxe ont été vendus aux consommateurs chinois en 2020 et qu’ils devraient connaître une croissance de 10 % au cours des cinq prochaines années.

- La Chine est, après tout, le plus grand marché pour une marque de luxe, et beaucoup n’ont pas hésité à élargir leur offre en incluant des parfums et des eaux de Cologne dans leurs collections.
Comment les marques de parfums et de fragrances peuvent-elles réussir en Chine ?
- Les consommateurs chinois ont une approche unique de l’achat de leurs parfums, et cela se reflète dans la manière dont ils les achètent. Il ne s’agit pas d’un simple marketing de produit, mais d’un engagement envers la marque et d’expériences.
Lire: Guide des meilleurs pratiques pour réussir la promotion de sa marque de cosmetiques en Chine
- Alors comment vendre des parfums en Chine ? La réponse la plus simple est certainement d’utiliser uniquement ce que vous avez. Si votre entreprise fabrique des parfums et que les ventes sont plutôt moyennes (ou inexistantes), envisagez d’améliorer vos effort marketing localement avant de vous lancer à l’international.
Une stratégie de croissance axée sur le digital
- La Chine est une nation fortement digitalisée. Même si une grande partie des ventes de parfums et de fragrances se fait encore hors ligne, les marques ne peuvent plus se permettre d’éviter les canaux en ligne.
Ce qui compte, au final, c’est ce qui influence la décision d’achat de votre cible :
- Recommandation
- Connaissance de la marque
- Présence en ligne
- Commodité
- Prix
Utilisez les canaux chinois pour communiquer et créer de l’engagement avec votre audience.
Moteurs de recherche chinois :
- Baidu
- Sogou
- Qihoo
- …
Réseaux sociaux chinois :
- Wechat : Créer un compte officiel et un mini-programme
- Douyin & Kuaishou
- Petit livre rouge/ Rouge
- …
Forums et Q&A
- Baidu Zhidao
- Baidu Tieba
- Wenwen
- Zhihu
- …
Plateformes d’e-commerce chinoises :
- Tmall
- Red Store
- JD.com
- Kaola
- Jumei
- …
Utilisez les moteurs de recherche chinois pour promouvoir votre marque de parfum en Chine
- Baidu est sans aucun doute le plus grand moteur de recherche de Chine. C’est le Google de la Chine. Vous souhaitez que votre site Web soit classé sur Baidu et pour cela, vous devez suivre quelques directives et conseils que vous trouverez dans notre guide Baidu.

Quelques chiffres de Baidu sur l’industrie du parfum :
- Le volume quotidien moyen du segment des parfums sur Baidu a atteint 290 000 recherches en 2017, soit une augmentation annuelle de 9%.
- Les appareils mobiles ont représenté 90 % de ces recherches.
- Ces chiffres montrent qu’il existe un énorme potentiel pour les marques en Chine.
- Les réseaux sociaux permettent de promouvoir votre marque de parfum en Chine
- WeChat est un outil formidable qui permet aux entreprises de communiquer avec leurs clients. En Chine, c’est l’application de messagerie la plus populaire et elle compte plus de 1,2 milliard d’utilisateurs actifs mensuels.
- En fait, la plupart des marques internationales de parfum ont déjà un compte officiel Wechat (il y a plus de 20 millions de comptes officiels) et un ou plusieurs mini-programmes (plus d’un million).
- Par exemple, Lancôme (qui est présent sur Wechat depuis 2015) a lancé un rouge à lèvres en édition limitée sur wechat pour célébrer le nouvel an lunaire chinois (2021). La campagne a généré plus de 90 millions d’impressions et a touché près de 3 millions de personnes grâce aux clics publicitaires, aux visionnages de vidéos, aux partages sociaux et aux commentaires.
- Avec l’essor des applications Kuaishou et Douyin, la diffusion en direct (live-streaming) et les vidéos courtes sont devenues l’un des moyens les plus populaires de consommer du contenu pour les internautes chinois et de promouvoir des produits pour les marques.
- Kuaishou est l’une des applications les plus connues en termes de plateformes de live-streaming permettant aux internautes chinois de partager leur vie quotidienne avec leurs amis et leur famille ou de suivre la vie quotidienne des célébrités. Comparée à l’application Douyin, Kuaishou est plus axée sur l’e-commerce (ou du moins l’était) et s’adresse davantage aux petites villes chinoises.
- Douyin est plus connue sous le nom de TikTok en Occident. Comparée à l’application Kuaishou, Douyin est plus axée sur le divertissement et attire davantage les grandes villes. L’application détenue par bytedance possède un algorithme très fin qui en fait un excellent outil pour la publicité payante ciblée. Les marques de parfum les plus populaires sur Douyin sont CK, Burberry et Versace.
- Le bouche à oreille et les recommandations font partie des facteurs les plus importants pour les consommateurs chinois. Vous devez faire bon usage de la communauté en ligne en Chine. Elles sont nombreuses et vous en trouverez une pour chaque secteur d’activité.
- En tant que marque de parfum, vous bénéficierez de la génération de contenu sur ces applications. Non seulement cela vous apportera du trafic organique (elles sont très bien classées), mais cela aidera aussi les consommateurs à vous faire davantage confiance.
- Tmall est la plus grande plateforme d’e-commerce de Chine en termes de revenus, avec un panier moyen approchant les 40 dollars. Cette application est idéale pour les marques disposant d’un budget et désireuses de travailler leur notoriété en Chine.
- Tmall a également lancé « Perfume Route » en décembre 2020 afin de faciliter la logistique pour les marques de parfums et de fragrances qui vendent au-delà des frontières.
- Tmall a également établi un partenariat avec NetEase Beauty (l’un des plus grands détaillants de produits de beauté et de soins personnels de Chine) en 2017 pour vendre des parfums sur Tmall.
- Tmall dispose également d’une application appelée » Beauty Plus » sur laquelle vous pouvez acheter une large gamme de produits de beauté et de soins personnels, y compris des parfums & marques de parfums.
- Engagement Visuel : Xiaohongshu étant extrêmement visuel, investissez dans une photographie de haute qualité qui met en valeur vos parfums. Des visuels attrayants captent l’attention et sont le premier pas vers un engagement utilisateur.
- Contenus Narratifs : Racontez l’histoire de votre marque et de chaque parfum. Les utilisateurs de Xiaohongshu recherchent des expériences authentiques et des histoires qui résonnent avec eux.
- Collaborations Stratégiques : Les Key Opinion Leaders (KOLs) sur Xiaohongshu peuvent amplifier votre visibilité. Choisissez des influenceurs dont l’esthétique et les valeurs correspondent à votre marque pour promouvoir vos parfums.
- Encouragez les Avis : Les retours et les recommandations des utilisateurs sont d’or. Encouragez vos clients à partager leurs expériences et avis sur vos produits pour renforcer la crédibilité et l’attrait de votre marque.
- Intégration E-Commerce : Xiaohongshu offre une plateforme e-commerce intégrée permettant aux utilisateurs d’acheter directement via l’application. Assurez-vous que votre boutique est optimisée, facile à naviguer, et met en avant vos meilleurs vendeurs.
- Offres Exclusives : Lancez des offres spéciales et des éditions limitées exclusivement sur Xiaohongshu pour attirer l’attention et encourager l’achat impulsif.
- La catégorie parfums de JINGDONG a connu une croissance régulière depuis 2017. En regardant cette catégorie de JD, vous trouverez des marques telles que Guerlain, Lancôme, Dior, et plus encore. La plupart de ces magasins sont magnifiquement conçus et n’hésitent pas à envoyer leur visiteurs vers des live-streaming en cours.
- Pinduoduo est une plateforme d’e-commerce chinoise qui favorise les achats groupés. C’est l’une des applications les plus populaires en Chine, notamment auprès des femmes, et elle compte plus de 100 millions d’utilisateurs actifs. L’application offre également une expérience d’achat en direct à ses clients en encourageant les gens à discuter entre eux pendant qu’ils font leurs achats en ligne (ce qui rend l’expérience très addictive).
- Bien que le panier moyen soit beaucoup plus faible que sur Tmall, l’application est un excellent endroit pour écouler vos invendus à des clients à la recherche d’une bonne affaire. Pinduoduo a détrôner Tmall de sa place de plus grande application d’e-commerce en Chine à Tmall en termes d’utilisateurs. On peut donc supposer qu’il s’agit d’un market place à ne pas manquer (même Apple y a un magasin).
- Utilisez la culture chinoise pour vendre des parfums en Chine. Pour être plus précis, tirer parti de la nostalgie des consommateurs chinois comme moyen de vendre vos produits. Par exemple, White Musk est l’une de ces marques qui a été lancée par Revlon en 1975 et qui se vend encore bien aujourd’hui car les gens ont la nostalgie de leur enfance.
- Une étude montre que les Chinois sont plus enclins à acheter des marques avec lesquelles ils ont grandi. C’est pourquoi de nombreux fabricants de parfums occidentaux qui souhaitent pénétrer le marché chinois ont collaboré avec des blogueurs beauté locaux.
- L’idée est que ces blogueurs puissent promouvoir les valeurs culturelles et les traditions chinoises tout en vendant leurs produits.
- Le dernier canal que nous allons explorer est celui des distributeurs. L’avantage de travailler avec des distributeurs en Chine est que vous pourrez vendre vos produits dans des points de vente physiques sans avoir besoin d’y faire enregistrer votre société ou de dépenser des ressources pour ouvrir votre propre magasin.
- En ce qui concerne les parfums et les fragrances, la conclusion d’un accord de distribution avec des franchises de produits de beauté telles que Sephora ou Watson’s est un bon moyen de mettre vos produits entre les mains des consommateurs.
- Distribuer des parfums par l’intermédiaire de distributeurs peut s’avérer difficile car il existe déjà une forte concurrence de la part de marques internationales bien implantées en Chine. Si vous souhaitez vous distinguer avec une gamme exclusive, travailler directement avec des détaillants chinois vous facilitera la tâche.
- La Chine a une riche histoire et une culture de la fête. Ces célébrations sont l’occasion de faire des cadeaux à ses proches mais aussi à soi-même. Les géants chinois du e-commerce ont vu des opportunités dans ces festivals culturels, mais ont également mis en place leurs propres festivals de shopping. L’exemple le plus célèbre est le double 11 qui est maintenant mondial et le plus grand jour de l’année pour la plupart des marques en Chine.
- Ce qui a changé en 2026 : la NMPA a publié en juin un nouveau texte sur l’enregistrement et la déclaration des nouveaux ingrédients cosmétiques, entré en vigueur le 15 juillet 2026, puis un second texte fin juillet qui allège certaines obligations : moins de tests sur animaux exigés dans certains cas, dossiers simplifiés, délais de mise sur le marché raccourcis. Pour une petite marque de niche, c’est une bonne nouvelle. Le parcours administratif coûte moins cher et prend moins de temps qu’il y a deux ans.
- Les allergènes de parfum : contrairement à l’Union européenne, qui impose l’étiquetage d’une longue liste d’allergènes de parfumerie, la Chine n’exige cet étiquetage que pour les cosmétiques destinés aux enfants et pour les produits importés déjà étiquetés dans leur pays d’origine (l’étiquette chinoise doit alors reprendre l’avertissement). Ça ne veut pas dire qu’il faut l’ignorer : les consommateurs chinois les plus informés commencent à s’y intéresser, et beaucoup de marques choisissent de l’afficher volontairement.
- Le cross-border n’échappe pas à la règle : vendre uniquement via un entrepôt bonded (les boutiques cross-border sur Tmall Global ou JD Worldwide) allège certaines contraintes d’étiquetage, mais ne dispense pas d’une vérification de sécurité des ingrédients. Beaucoup de marques pensent, à tort, que le cross-border est une zone de non-droit réglementaire.
- Une équipe franco-chinoise
- 2 000 projets menés à bien
- 50 personnes au total
- Bureaux principaux à Shanghai, mini-relais britannique, taïwanais et français
- Expert du branding, lead generation et e-commerce
- Nous aidons les marques à se développer en Chine, en travaillant sur leur visibilité et leur E-reputation
- Nous conseillons les marques à performer dans leur vente
- Des stratégies digitales complètes, pilotées au retour sur investissement
Les réseaux sociaux pour promouvoir votre marque de parfum en Chine
Les marques de parfums et de fragrances sur Wechat
Xiaohongshu/RED : Les marques de parfums se doivent d’y être présentes

Douyin et Kuaishou : Applications de vidéos courtes et live-streaming
Forums et Q&A chinois : D’excellents outils pour votre strategie UGC (Users Generated Content)

Vendez des parfums sur les plateformes d’e-commerce chinoises
Vendez vos parfums et fragrances sur Tmall :

Les marques peuvent s’inscrire gratuitement et y télécharger des informations sur leurs produits, notamment une photo du flacon avec au moins une caractéristique majeure mise en évidence (nom chinois).
Etude de cas Givaudan xTmall
Vendez votre Marque de Parfums sur Xiaohongshu (Little Red Book)
Dans l’univers compétitif des parfums, se démarquer sur le marché chinois nécessite innovation et stratégie. Xiaohongshu, ou Little Red Book, représente une plateforme idéale pour élever votre marque de parfums au-delà des frontières conventionnelles et toucher un public jeune, dynamique et avide de nouveautés. Voici comment transformer Xiaohongshu en un tremplin pour le succès de votre marque de parfums.
Comprendre Xiaohongshu
Avant tout, il faut comprendre l’essence de Xiaohongshu. Cette plateforme sociale combine les avis d’utilisateurs, le contenu lifestyle et une place de marché e-commerce pour créer un univers unique où les marques peuvent non seulement vendre mais aussi créer une réelle connexion avec leur audience.
Créez une Présence de Marque Authentique
Tirez Parti des KOLs et des Avis Utilisateurs
Optimisez pour le E-Commerce
Xiaohongshu en 2026 : le canal qui décide de l’achat
La plateforme compte aujourd’hui plus de 170 millions d’utilisateurs actifs intéressés par le parfum et la fragrance, et les vues de la catégorie ont grimpé de 34% sur un an. C’est devenu le principal lieu de 种草 (zhongcao, littéralement « planter l’herbe ») : une utilisatrice tombe sur l’avis sincère d’une autre, elle a soudain « envie » du produit, et cette envie pousse à l’achat, parfois quelques minutes plus tard sur la même appli. Une marque qui n’a personne pour planter ces petites graines d’envie part avec un vrai désavantage. Les mécaniques ne sont pas propres au parfum, on les retrouve presque à l’identique dans notre guide sur la vente de vin sur Rednote.
Autre évolution notable : les recherches de contenus liés au « 招财 » (attirer la fortune) ou au « 桃花 » (attirer la chance amoureuse) ont bondi de plus de 160% sur la plateforme. Les marques chinoises qui associent leurs parfums à une intention (porte-bonheur, énergie apaisante) captent une audience que les discours occidentaux plus classiques, centrés sur les notes olfactives, touchent moins facilement.

Pinduoduo : Social e-commerce et achats groupés
Utilisez la culture chinoise et l’innovation pour vendre vos parfums en Chine


« Certaines marques de niche utilisent des moyens innovants pour attirer les consommateurs chinois. Par exemple, le parfumeur français Diptyque a décidé d’associer des parfums de crème glacée à des événements en magasin. La marque britannique Jo Malone London a conclu un partenariat avec des hôtels afin de proposer des thés de l’après-midi »
Développement de produits en Chine : utiliser des ingrédients traditionnels pour les lignes de produits. Des ingrédients traditionnels ont également été utilisés par des marques de parfumerie occidentales lorsqu’elles développent de nouveaux produits pour le marché chinois, comme La Colonia Assoluta d’Acqua di Parma ou l’Eau Fraiche de Chanel n° 19 qui contiennent tous deux un extrait de jasmin du sud de la Chine (la fleur la plus populaire du pays). C’est un bon moyen de démarquer votre produit des autres concurrents car il utilise des ressources naturelles plus courantes en Asie.
Travaillez avec des distributeurs chinois pour vendre votre marque de parfums en Chine
Canaux de distribution des parfums en Chine :
Occasions pour promouvoir parfums et aux de Cologne en Chine continentale
Le parfum et la réglementation NMPA en 2026 : ce qu’il faut savoir avant de vendre
C’est le point que la plupart des marques occidentales découvrent trop tard. En Chine, le parfum n’est pas un produit « libre » : il est classé comme cosmétique ordinaire (普通化妆品, l’ex-catégorie « non spéciale ») par la NMPA, l’administration nationale des produits médicaux. Avant de vendre légalement, en boutique physique ou même en cross-border, un parfum doit passer par un dossier de déclaration (备案).
Concrètement, un dossier de déclaration mal préparé peut bloquer une marque plusieurs mois, le temps de refaire des tests ou de retraduire une fiche de sécurité. On voit encore, en 2026, des marques dont le lancement calé pour la fête du printemps a été repoussé de six mois pour cette seule raison.
Comment on accompagne une marque de parfum qui veut réussir en Chine
On ne va pas vous refaire un discours creux et vague sur l’accompagnement. Voici concrètement ce qu’on met en place chez GMA quand une marque de parfum ou de fragrance nous contacte, dans l’ordre où on le fait.
Étape 1 : l’audit de faisabilité et le dossier NMPA
Avant de parler marketing, on regarde si votre formule passe. On fait vérifier la liste d’ingrédients par notre partenaire spécialisé en réglementation cosmétique, on identifie les substances qui posent problème (certains extraits naturels, certains conservateurs), et on chiffre le budget et le délai réel du dossier de déclaration NMPA. Sur un parfum classique sans ingrédient exotique, comptez 2 à 4 mois avec les nouvelles règles de 2026. Avec un ingrédient rare ou une formule complexe, ça peut monter à 6-8 mois. On préfère vous le dire à ce stade plutôt qu’après avoir dépensé le budget marketing.
Étape 2 : le positionnement, avant même le nom chinois
On travaille sur ce que votre marque va raconter en Chine, avant même de traduire le nom. Est-ce que vous jouez la carte du savoir-faire français ou italien classique ? Celle du parfum de niche confidentiel, réservé à ceux qui savent ? Ou celle d’un ingrédient, d’une histoire, qui parle directement à un imaginaire chinois, comme Chanel ou Acqua di Parma l’ont fait avec le jasmin du sud de la Chine, un exemple cité plus haut dans ce guide ? Ce choix détermine tout le reste : le ton sur Xiaohongshu, le profil des KOLs, le prix psychologique. Ce travail de positionnement est détaillé dans notre guide dédié : comment lancer votre marque de parfum en Chine.
Étape 3 : Xiaohongshu et Tmall, en parallèle et pas l’un après l’autre
On lance en général une boutique Tmall Global (cross-border, plus rapide à ouvrir, moins de contraintes) en même temps qu’une stratégie de contenu Xiaohongshu, avec un mix de KOLs (souvent 8 à 15 pour un premier lancement, un ou deux profils plus suivis et le reste en micro-influence) et de « seeding » via des comptes plus petits pour créer un effet d’avis organiques avant même le lancement payant. L’objectif : qu’un client potentiel qui cherche votre marque sur Xiaohongshu trouve déjà des avis avant de voir votre propre compte.
Étape 4 : le cas d’un de nos clients, une petite maison de niche française
Un de nos clients, une maison de parfum de niche française d’une dizaine de références, nous a contactés fin 2024 avec un problème simple : deux ans de présence sur Tmall Global, environ 40 000 yuans de chiffre d’affaires mensuel, une croissance quasiment plate. Le produit était bon, bien noté sur les avis existants, mais personne ne le trouvait.
En creusant, deux problèmes se sont révélés. D’abord, le nom chinois choisi au lancement ne se prononcait pas naturellement et ne remontait dans aucune recherche pertinente sur Xiaohongshu ou Baidu. Ensuite, la marque n’avait jamais investi dans le seeding : zéro avis organique en dehors de sa propre boutique.
Ce qu’on a fait : on a retravaillé le nom chinois avec un phonéticien, gardé la sonorité d’origine mais choisi des caractères qui évoquent la sérénité, un des axes de positionnement retenu. On a ensuite lancé une campagne de seeding sur trois mois avec 45 KOC (key opinion consumers, des micro-créatrices avec peu d’abonnés mais un fort taux d’engagement), payées en produit plus un petit forfait, pour générer des avis authentiques autour de la routine du soir. En parallèle, on a resserré la fiche produit Tmall autour d’un seul argument fort, la tenue du parfum au-delà de 8 heures, un point que les clientes mentionnaient déjà spontanément dans leurs avis, plutôt que de lister dix qualités à la fois.
Résultat sur les six mois suivants : le chiffre d’affaires mensuel est passé d’environ 40 000 à 165 000 yuans, avec un pic à plus de 300 000 yuans pendant la période du Double 11. Le trafic organique venu de Xiaohongshu, recherches directes de la marque et non de la catégorie, a été multiplié par plus de six. La marque envisage maintenant un premier corner physique dans un grand magasin de Shanghai en 2027.
Ce qui a marché, ce n’est pas un coup de baguette magique. C’est l’ordre des choses : un nom qui fonctionne, une preuve sociale avant la publicité payée, et un message resserré autour d’un seul vrai avantage plutôt qu’une liste. C’est exactement la méthode qu’on reprend avec chaque nouvelle marque de parfum qu’on accompagne.
Les parfums et les fragrances en Chine : Conclusion

Le marché chinois du parfum n’a jamais été aussi grand, ni aussi ouvert à une marque qui sait raconter une histoire. Entre la hausse du panier moyen, l’appétit pour la niche et l’assouplissement des règles NMPA en 2026, les conditions sont réunies. Ce qui manque à la plupart des marques qui échouent ici, ce n’est pas un bon produit. C’est un plan d’entrée clair, un dossier réglementaire fait dans les règles, et un vrai relais sur Xiaohongshu avant le premier centime de publicité.
Si vous avez lu ce guide jusqu’ici, c’est que vous y pensez sérieusement. Ne le laissez pas traîner dans un coin. Chaque mois d’hésitation est un mois de plus où une marque concurrente s’installe à votre place dans la tête des consommateurs chinois.
Vous souhaitez lancer votre marque de parfums en chine?
Écrivez-nous. Dès le premier échange, vous saurez si votre marque peut percer ici, et ce qu’il faudrait revoir sinon. Pas de baratin : l’avis d’une agence qui a déjà accompagné des dizaines de parfumeurs et de marques beauté.
GMA en quelques mots :
À propos de l’auteur
Des flacons de parfum, Philip Chen en a reniflé plus dans des salles de réunion qu’un vendeur de grand magasin, sans jamais nommer une note de tête juste. Le cofondateur de GMA donne pourtant des conseils sur le sujet, et ils marchent plutôt bien. On le trouve sur LinkedIn.


1 commentaire
de Gennes
Bonjour
Nous sommes créateurs de chaussettes made in France, nous sommes présents dans des département store premium, concept store… nous vendons déjà sur le marché chinois, et notamment chez SKP. Nous souhaitons nous développer et nous structurer sur ce marché.
Merci pour votre contact, bien cordialement,
Laure de Gennes