Certaines photographies racontent la Chine mieux que n’importe quel texte. Celles de Don Hong-Oai, artiste chinois né en 1929 et décédé en 2004, en font partie. Il a passé sa carrière à faire revivre l’univers des peintures classiques chinoises à travers la photographie, avec des compositions qui semblent tout droit sorties d’un rouleau ancien.
Sa technique, héritée du mouvement pictorialiste chinois, consistait à superposer plusieurs négatifs pour recréer l’atmosphère brumeuse et poétique des peintures traditionnelles à l’encre. Ponts en pierre, pêcheurs solitaires, montagnes noyées dans la brume : chaque image ressemble à une calligraphie photographique.
Ce travail reste aujourd’hui une référence pour comprendre comment la photographie chinoise a dialogué avec des siècles de tradition picturale, bien avant l’ère du smartphone et des réseaux sociaux qui dominent désormais la façon dont la Chine se raconte en images sur Rednote (Little Red Book, XiaoHongShu) ou Douyin. Pour les voyageurs et les curieux de culture chinoise, ces images restent une porte d’entrée précieuse sur l’esthétique traditionnelle du pays, à mille lieues de l’effervescence de villes comme Chengdu aujourd’hui.
Pour en savoir plus sur le parcours de l’artiste, sa fiche est consultable sur Wikipedia, et la presse spécialisée comme South China Morning Post revient régulièrement sur ce courant pictorialiste qui a marqué l’histoire de la photographie chinoise. C’est aussi ce type d’esthétique traditionnelle que certaines marques cherchent à intégrer dans leurs campagnes de communication en Chine, pour donner une touche patrimoniale à leur image de marque.
4 commentaires
Pascal M. Cardon
Bonjour,
Vos photos sont magnifiques et ont un style particulier que je ne trouve pas en France, j’aime beaucoup, bravo pour ce site !
Cordialement,
Pascal
MRoger
Bonjour,
Je suis tombée sur une photo de Hong Oai Don dans une galerie à Singapour et c’est le coup de foudre. Je voudrais l’acheter mais je trouve son prix assez élevé : $6000 dollars singapouriens (environ 3800 euros). De plus, la galerie en question m’assure qu’il n’y a pas plus que 10 copies de cette photo mais comme l’artiste n’a pas numéroté les copies, je ne suis pas très sure de ce qu’il disent. Qu’en pensez vous ?
France
J’arrive par hasard sur les photos de Don Hong Oai. Je les trouve extraordinaires. Merci de nous avoir fait partager de telles oeuvres d’art. Existe-t-il des reproductions ? Peut on les acheter ? Il y en a certaines avec lesquelles je voudrais vivre dans ma maison. Merci !
France
Stéphanie
Très belle sélection de photos ! C’est incroyable on dirait des peintures!