Un pot de crème vendu 20 € par une marque française arrive en Chine avec, au minimum, trois couches de taxes : le droit de douane, la taxe de consommation si le produit est classé haut de gamme, puis la TVA à l’import de 13 %. Chaque couche se calcule sur la précédente. C’est cette cascade, plus les marges de la chaîne de distribution, qui explique pourquoi votre produit coûte souvent deux à trois fois plus cher en rayon à Shanghai qu’à Paris.
Réponse courte : à la date d’octobre 2026, une marque qui vend en commerce général paie le droit de douane du tarif 2026, la taxe de consommation pour certaines catégories, puis la TVA de 13 % ou 9 % sur l’ensemble. En e-commerce transfrontalier (CBEC), dans la limite de 5 000 RMB par commande et 26 000 RMB par an et par acheteur, le droit de douane est à 0 % et la TVA comme la taxe de consommation sont perçues à 70 %. Ce guide montre le calcul, ligne par ligne, et ce qu’il change pour votre prix public.
Je décris ce que disent les textes officiels chinois, avec leur numéro et leur date. Le calcul final se valide avec votre transitaire et un cabinet spécialisé.
Chiffres clés (octobre 2026)
- 935 produits bénéficient en 2026 d’un taux provisoire inférieur au taux NPF, sur un tarif de 8 972 lignes (Commission tarifaire du Conseil d’État, 29/12/2025).
- TVA à l’import : 13 % pour la plupart des biens, 9 % pour les produits agricoles, l’huile alimentaire, les livres et quelques autres catégories (loi sur la TVA, article 10, en vigueur le 01/01/2026).
- CBEC : 5 000 RMB par commande, 26 000 RMB par an et par acheteur, droit de douane à 0 %, TVA et taxe de consommation à 70 % du montant légal (avis Caiguanshui [2018] n°49 et [2016] n°18).
- Cognac européen : droit antidumping de 27,7 % à 34,9 % depuis le 05/07/2025, sauf pour les 34 entreprises dont l’engagement de prix a été accepté (MOFCOM, annonce 2025 n°34).
- Fromages et crème de l’UE : droit compensateur de 7,4 % à 11,7 % depuis le 13/02/2026, pour 5 ans (MOFCOM, 12/02/2026).
Les questions que se posent les marques avant de fixer un prix en Chine
Combien de taxes vais-je payer sur un produit importé ?
Entre 9 % et plus de 40 % de la valeur CIF selon le produit et le canal, avant toute marge. Le tableau de la section analyse donne trois cas chiffrés.
Le cross-border est-il vraiment moins taxé que l’import classique ?
Oui, pour un produit sans taxe de consommation : 9,1 % en CBEC contre 13 % de TVA plus le droit de douane en commerce général.
Pourquoi mon prix en rayon est-il trois fois mon prix export ?
Taxes en cascade, puis marges sur un montant déjà taxé. Le schéma type plus bas le décompose.
Les droits antidumping sur le cognac ou le fromage me concernent-ils ?
Si vous exportez des spiritueux de vin, des fromages, de la crème ou du porc depuis l’UE, oui. Le benchmark détaille les trois dossiers ouverts par le ministère chinois du Commerce.
Ce qui a changé en 2025 et 2026 dans la fiscalité à l’import
La loi sur la TVA est entrée en vigueur le 1er janvier 2026
La loi de la République populaire de Chine sur la taxe sur la valeur ajoutée, adoptée le 25/12/2024 par le Comité permanent de l’Assemblée nationale populaire, remplace depuis le 01/01/2026 le règlement provisoire qui encadrait la TVA depuis 1994. Les taux ne changent pas. L’article 10 garde 13 % pour les biens et 9 % pour une liste fermée (produits agricoles, huile alimentaire, sel, livres, engrais, gaz domestique). L’article 14 fixe la base à l’import : valeur en douane, plus droit de douane, plus taxe de consommation. La cascade est désormais inscrite dans une loi.
Le tarif douanier 2026 : 935 taux provisoires et des produits de consommation concernés
La Commission tarifaire du Conseil d’État a publié le 29/12/2025 l’annonce Shuiweihui 2025 n°11, datée du 26/12/2025, qui fixe le plan tarifaire 2026 en vigueur depuis le 01/01/2026. Le texte s’appuie sur la loi sur les droits de douane, en vigueur depuis le 01/12/2024. Selon la note explicative du ministère des Finances, 935 produits ont un taux provisoire inférieur au taux de la nation la plus favorisée (NPF), et le tarif compte 8 972 lignes.
Les priorités sont industrielles, mais l’annexe 1 (tableau des taux provisoires) contient aussi des produits de grande consommation.
| Produit (code SH) | Taux NPF 2026 | Taux provisoire 2026 | Ce que ça change |
|---|---|---|---|
| Fromages fondus et autres fromages (0406 30, 0406 90) | 12 % | 8 % | 4 points de moins sur la valeur CIF |
| Fromages à pâte persillée (0406 40) | 15 % | 8 % | Le roquefort et les bleus gagnent 7 points |
| Lait infantile en poudre, vente au détail (ex 1901 10 10) | 15 % | 5 % | Hors formules médicales spéciales, à 0 % |
| Autres aliments pour nourrissons, vente au détail (1901 10 90) | 15 % | 2 % | Petits pots, céréales infantiles |
| Aliments pour chiens et chats, vente au détail (2309 10) | 15 % | 10 % | Conserves et croquettes |
| Vermouth en petit conditionnement (2205 10) | 65 % | 30 % | Taux NPF très élevé, provisoire divisé par deux |
Ma lecture : un taux provisoire est voté pour un an. Il peut disparaître dans le plan 2027, publié en général fin décembre. Le plan 2026 a d’ailleurs supprimé des taux provisoires sur les micromoteurs ou l’acide sulfurique. Ne bâtissez pas un prix sur trois ans sans clause de révision.
Trois mesures de défense commerciale visent des produits européens
Entre juillet 2025 et février 2026, le ministère chinois du Commerce (MOFCOM) a clos trois enquêtes contre des produits de l’UE : le brandy (cognac et armagnac compris), le porc et ses sous-produits, puis les produits laitiers. Chaque fois, le droit additionnel s’ajoute au droit de douane et entre dans la base de la TVA. Le brandy et le lait sont détaillés dans le benchmark. Pour le porc, le droit est fixé par entreprise depuis le 17/12/2025 (annonce 2025 n°80).
Le cadre du CBEC n’a pas bougé depuis 2019
Les plafonds viennent de l’avis Caiguanshui [2018] n°49 (29/11/2018), la perception à 70 % de l’avis [2016] n°18 (24/03/2016). Ce qui évolue, c’est la liste positive et les règles de retour, voir notre article sur les retours CBEC.
Benchmark : quatre filières françaises face aux taxes chinoises
Des filières où les textes publiés permettent de chiffrer l’effet sur le prix.
Cognac : l’engagement de prix plutôt que le droit antidumping
Le MOFCOM a ouvert l’enquête le 05/01/2024 et publié la décision finale le 04/07/2025 (annonce 2025 n°34). Le produit visé : les eaux-de-vie de vin en contenants de moins de 200 litres, code 2208 20 00. Les marges de dumping retenues vont de 27,7 % à 34,9 %, avec un droit perçu depuis le 05/07/2025 pour 5 ans. Le responsable du bureau des enquêtes a précisé le 05/07/2025 que 34 entreprises ont vu leur engagement de prix accepté (réponse publiée par Xinhua et reprise par Yangtse Evening Post). Tant qu’elles exportent au-dessus du prix plancher, elles ne paient pas le droit.
Pourquoi c’est important pour le prix : le texte du MOFCOM indique que la taxe de consommation se calcule sur la valeur en douane plus le droit de douane plus le droit antidumping, et que la TVA intègre aussi ce droit. Un droit de 30 % gonfle donc les deux taxes suivantes. Une petite maison peut vérifier si son négociant figure dans la liste des engagements, sinon calculer le prix plancher viable. Nous avons détaillé l’impact commercial dans notre analyse du cognac face aux droits antidumping.

Fromages : le taux provisoire compense une partie du droit compensateur
Le MOFCOM a publié le 12/02/2026 la décision finale de l’enquête antisubventions sur les produits laitiers de l’UE (annonce 2026 n°9). Elle couvre les fromages frais, fondus, bleus et autres (codes 0406 10 à 0406 90), ainsi que le lait et la crème non concentrés à plus de 10 % de matière grasse (0401 50 00). Le droit compensateur va de 7,4 % à 11,7 % selon l’entreprise, perçu depuis le 13/02/2026 pour 5 ans.
Le calcul net est moins sévère qu’il n’y paraît pour les fromages : le taux provisoire 2026 est de 8 % au lieu de 12 % ou 15 %. Un bleu passe ainsi de 15 % de droit NPF à 8 % plus 7,4 % à 11,7 % de droit compensateur, soit 15,4 % à 19,7 %. Pour un fromage fondu, on passe de 12 % à 15,4 % à 19,7 %. Le surcoût réel se situe donc entre 0,4 et 7,7 points selon la catégorie et l’entreprise. Pour les volumes et les marques présentes, voir notre étude du marché du fromage en Chine en 2026.
Lait infantile : un taux provisoire de 5 % qui rouvre le commerce général
Le lait infantile en poudre vendu au détail a un taux NPF de 15 % et un taux provisoire de 5 % en 2026 (annexe 1 du plan tarifaire). Les formules à usage médical spécial pour nourrissons sont à 0 %. L’écart entre CBEC (9,1 %) et commerce général (environ 18,7 %) reste net, mais seul le commerce général ouvre les magasins mère-enfant. Voir notre guide sur le lait infantile français, sans oublier l’enregistrement de la formule.
Petfood : 10 % au lieu de 15 %, et un canal en ligne dominant
Les aliments pour chiens et chats en vente au détail bénéficient d’un taux provisoire de 10 % au lieu de 15 % NPF en 2026 (annexe 1). Pour les gros volumes, le commerce général redevient compétitif. Voirle marché des animaux de compagnie en Chine.
Analyse : du prix export au prix en rayon, le calcul ligne par ligne
Étapes 1 et 2 : la valeur CIF et le bon code
La douane chinoise taxe la valeur CIF : produit, fret et assurance jusqu’au port chinois. Le taux dépend du code à 10 chiffres. L’UE n’a pas d’accord de libre-échange avec la Chine : vos produits relèvent du taux NPF ou du taux provisoire de l’année.
Étape 3 : appliquer la taxe de consommation si le produit est visé
La taxe de consommation (消费税) touche une liste fermée de produits : alcools, cosmétiques haut de gamme, bijoux, montres haut de gamme, tabac, carburants, véhicules et quelques autres. Pour les cosmétiques, l’avis Caishui [2016] n°103 a limité la taxe aux produits haut de gamme (prix de sortie usine ou d’import d’au moins 10 RMB par ml ou par gramme, ou 15 RMB par pièce) et fixé le taux à 15 % depuis le 01/10/2016. Elle se calcule « taxe incluse » : base = (valeur CIF + droit de douane) / (1 – taux). Pour les spiritueux, s’ajoute une part fixe par volume, comme le rappelle le texte du MOFCOM sur le brandy. Taux et seuils à valider sur votre produit avec un cabinet spécialisé.
Étape 4 : la TVA sur le tout
TVA = (valeur CIF + droit de douane + droits additionnels + taxe de consommation) x 13 % ou 9 %. Elle est déductible pour l’importateur assujetti, mais elle revient au niveau du consommateur final. Votre prix public chinois s’affiche toujours TTC.
Trois cas chiffrés, schéma type
Hypothèses déclarées : valeur CIF de 20 €, soit 150 RMB au taux de référence BCE du 09/10/2026 (1 € = 7,4992 RMB, arrondi). Le droit de douane de la crème est une hypothèse de 5 % pour l’exemple, le vrai taux dépend du code. Le fromage est un bleu d’une entreprise au droit compensateur de 7,4 %. Les taux de TVA sont ceux de l’article 10, à confirmer par code.
| Ligne (RMB) | Crème haut de gamme, commerce général | Bleu de l’UE, commerce général | Crème haut de gamme, CBEC |
|---|---|---|---|
| Valeur CIF | 150,00 | 150,00 | Prix de vente consommateur, ex. 299,00 |
| Droit de douane | 7,50 (5 %, hypothèse) | 12,00 (8 % provisoire) | 0 (0 %) |
| Droit compensateur | 0 | 11,10 (7,4 %) | 0 |
| Taxe de consommation | 27,79 (15 %, base 185,29) | 0 | Incluse dans le taux global |
| TVA à l’import | 24,09 (13 %) | 22,50 (13 %) | Incluse dans le taux global |
| Total des taxes | 59,38, soit 39,6 % du CIF | 45,60, soit 30,4 % du CIF | 68,95, soit 23,06 % du prix de vente |
Le taux CBEC de 23,06 % pour un cosmétique haut de gamme se calcule ainsi : (13 % + 15 %) / (1 – 15 %) x 70 %. Pour un cosmétique courant sans taxe de consommation, il tombe à 13 % x 70 %, soit 9,1 %. C’est la raison pour laquelle tant de marques de soin lancent d’abord via Tmall Global ou JD Worldwide.
Le multiplicateur jusqu’au rayon
Reprenons la crème en commerce général, schéma type. Coût rendu hors TVA : 185,29 RMB. Marge importateur de 30 % (hypothèse) : 240,88 RMB. Marge du distributeur et du détaillant de 50 % (hypothèse) : 361,32 RMB. TVA de 13 % sur la vente finale : 408,29 RMB TTC. Le prix en rayon atteint 2,7 fois la valeur CIF, hors promotion et frais d’entrée en magasin.
Ce multiplicateur est la variable que vous maîtrisez le moins. Les taxes sont fixées par texte. Les marges se négocient. C’est là que les clauses du contrat de distribution pèsent, en particulier le prix public conseillé et la répartition du budget marketing.
Tableau de décision : commerce général ou CBEC ?
| Critère | Commerce général | CBEC (Tmall Global, JD Worldwide, Douyin Global) |
|---|---|---|
| Droit de douane | Taux NPF ou provisoire | 0 % dans les plafonds |
| TVA et taxe de consommation | 100 % du montant légal | 70 % du montant légal |
| Plafond | Aucun | 5 000 RMB par commande, 26 000 RMB par an et par acheteur |
| Enregistrements produit | Complets (étiquetage chinois, enregistrements NMPA ou GACC selon le produit) | Allégés pour les produits de la liste positive |
| Canaux accessibles | Tous, y compris supermarchés et magasins | En ligne uniquement, revente interdite |
| Pour quelle marque | Volume prouvé, présence en magasin visée | Test de marché, panier élevé, produit en cours d’enregistrement |
Je commencerais par le CBEC dans la grande majorité des cas pour un produit de consommation à moins de 1 000 RMB : coût fiscal plus bas, pas d’importateur à convaincre, et des données de vente qui serviront à négocier ensuite avec un distributeur. Le commerce général vient quand le volume justifie le stock et les enregistrements. Notre guide e-commerce cross-border en Chine détaille les règles, et vendre en Chine sans société locale compare les modèles d’entrée.
Les erreurs que nous voyons le plus souvent
- Calculer les taxes sur le prix FOB au lieu du CIF.
- Oublier que le droit antidumping ou compensateur entre dans la base de la TVA.
- Fixer un prix public en CBEC qui dépasse 5 000 RMB par commande avec un coffret : la commande bascule en taxation pleine.
- Promettre un prix de détail à trois ans alors que le taux provisoire est voté chaque année.
- Négliger la TVA dans la comparaison avec le prix français : le consommateur chinois compare des prix TTC, souvent sur le duty free de Hainan ou en voyage.
Checklist avant d’envoyer une offre de prix à un importateur
- Code SH à 10 chiffres confirmé par un transitaire.
- Taux NPF, provisoire 2026 et éventuel droit additionnel (antidumping, compensateur) vérifiés.
- Produit soumis ou non à la taxe de consommation, et seuil haut de gamme.
- Calcul complet jusqu’au prix TTC consommateur, avec les marges de chaque niveau.
- Clause de révision liée au plan tarifaire de l’année suivante.
Ce qui peut changer d’ici avril 2027 : le plan tarifaire 2027 (attendu fin décembre 2026), les textes d’application de la loi sur la TVA, un réexamen des mesures sur le brandy, le porc ou le lait, la liste positive du CBEC.
Comment GMA aide une marque à bâtir un prix chinois qui tient
GMA n’est ni un cabinet fiscal ni un commissionnaire en douane. Notre rôle commence là où le calcul s’arrête : choisir le canal, trouver le partenaire, fixer le prix public et faire vendre.
Choisir le canal à partir du coût réel
Nous chiffrons le scénario CBEC et le scénario commerce général à partir de votre prix CIF, puis nous les comparons aux prix publics observés sur Tmall, JD et Douyin. Vous voyez si votre produit tient au prix que la cascade impose. Pour les marques qui partent en cross-border, notre équipe cross-border e-commerce gère l’ouverture de la boutique, le choix de l’opérateur et la logistique sous douane, et notre pôle Tmall pilote l’exploitation au quotidien.

Trouver l’importateur qui accepte votre prix
Nous identifions des importateurs par catégorie, nous leur présentons votre calcul de prix et vos ventes CBEC, et nous préparons le rendez-vous, en Chine ou au salon CIIE de Shanghai. Notre service de recherche de distributeurs part de vos marges cibles, pas d’une liste de contacts. Pour l’alimentaire et les boissons, notre équipe food et boissons connaît les contraintes d’enregistrement GACC.
FAQ : droits de douane et TVA en Chine
Quel est le taux de TVA à l’import en Chine en 2026 ?
13 % pour la plupart des biens, 9 % pour une liste fermée, selon l’article 10 de la loi sur la TVA en vigueur depuis le 01/01/2026. La base inclut le droit de douane et la taxe de consommation (article 14).
Les droits de douane chinois changent-ils chaque année ?
Les taux provisoires, oui : la Commission tarifaire du Conseil d’État publie un plan chaque fin d’année, appliqué au 1er janvier. Le plan 2026 a été publié le 29/12/2025. Les taux NPF bougent plus rarement.
Le droit antidumping sur le cognac s’applique-t-il à toutes les maisons ?
Non. Les 34 entreprises dont l’engagement de prix a été accepté ne paient pas le droit tant qu’elles exportent au-dessus du prix convenu. Les autres paient le taux fixé par entreprise, de 27,7 % à 34,9 %, selon l’annonce MOFCOM 2025 n°34. Vérifiez votre situation avec votre importateur.
Sources
- Commission tarifaire du Conseil d’État, annonce Shuiweihui 2025 n°11, plan tarifaire 2026 (26/12/2025, publiée le 29/12/2025) et son annexe 1, taux provisoires : taux NPF et provisoires par produit.
- Ministère des Finances, note explicative du plan tarifaire 2026 (29/12/2025) : 935 taux provisoires, 8 972 lignes.
- Loi sur la TVA de la RPC (adoptée le 25/12/2024, en vigueur le 01/01/2026), base de données de l’administration fiscale : taux (art. 10) et base à l’import (art. 14).
- Avis Caiguanshui [2016] n°18 (24/03/2016) et avis Caiguanshui [2018] n°49 (29/11/2018) : régime fiscal du CBEC.
- MOFCOM, annonce 2025 n°34, brandy de l’UE (04/07/2025) ; annonce 2026 n°9, produits laitiers (12/02/2026) ; annonce 2025 n°80, porc (16/12/2025).
- Banque centrale européenne, taux de référence euro/yuan du 09/10/2026 : 1 € = 7,4992 RMB.
- Pour aller plus loin sur le site : exporter en Chine, le guide pour les PME, export agroalimentaire, GACC et CBEC, réduction des taxes sur les produits importés, le marché de l’alcool en Chine en 2026.
L’auteur
Olivier Verot est CEO et fondateur de GMA, à Shanghai. Avec ses équipes, il construit chaque semaine des grilles de prix pour des marques qui hésitent entre Tmall Global et un importateur : c’est souvent sur ce calcul, plus que sur le marketing, que se joue la décision d’entrer en Chine.
GMA : du calcul de prix à la première vente
GMA réunit 50 personnes à Shanghai et a mené plus de 2 000 projets pour des marques étrangères. Nous sommes partenaire Tmall. Sur les sujets de prix et de canal, nous aidons des marques de cosmétique, d’alimentaire et de boissons à tester la Chine sans stock, puis à passer au commerce général. Pour comparer vos scénarios, écrivez-nous avec votre prix CIF et votre code produit.
Cas anonymisé, déclaré comme tel. Une marque française de soin visage recevait des offres d’importateurs chinois calées sur son prix export. Le calcul complet a montré que sa crème phare dépassait le seuil haut de gamme et serait taxée à environ 40 % en commerce général, avant marges. La marque a choisi de lancer d’abord en CBEC, où la charge fiscale est de 23 %, de tester son prix public sur Tmall Global, puis de rouvrir la discussion avec un importateur une fois ses premières données de vente en main. Nous ne publions pas de chiffres de résultat pour ce cas.
Pour la suite, lisez aussi marque, distributeur ou marketplace : quel modèle choisir, trouver un distributeur en Chine, quelle plateforme e-commerce choisir en 2026 et nos conseils logistique pour la Chine.
