Bonjour
Aujourd’hui nous recevons Patrick le chinois qui va nous parler en exclusivité de son nouveau projet, jouer son spectacle en Russe.
Qui es tu? (pour les lecteurs qui ne te connaissent pas)
Je Je m’appelle Patrick Veisselier, mon nom de scène c’est patrick le chinois. Je produis et joue des spectacles en français, et en chinois
Peux tu nous expliquer ton année 2021? et ton voyage?
2021 a été une année magique pour moi. Après l’année 2020 qui a vu l’annulation de mes spectacles sur le premier étage de la tour Eiffel est à Las Vegas, j’ai décidé sur un pari avec un ami, sur un coup de tête, de tenter d’assumer mes deux dates de spectacle en Chine, et de me rendre au bord d’une petite smart.
cela a été formidable, j’ai reçu une dose d’amour et de solidarité incroyable. J’ai pu réaliser ce voyage grâce a des entreprises privées, et grâce au soutien de nombreuses personnes
Quels ont été les grands points positifs de ton précédédant voyage?
Il y a beaucoup de points positifs. La première, j’ai vu que les entreprises, même très importantes comme Anahome ou DMax, avec cœurs de soutenir l’activité artistique, le spectacle vivant. Je trouve que c’est une bonne chose dans ces temps difficiles. J’ai eu également des élan de solidarité d’amis qui ont des restaurants, comme l’excuse à côté de Lyon, et tout un tas d’entreprise de moyenne taille. Toute cette bienveillance a été extraordinaire à recevoir.
Pendant le voyage, j’ai, comme la première fois que je suis allé en Chine, tu constater que ma culture et mes connaissances étaient très limitées. J’étais même incapable de placer tous les pays d’Europe sur la carte. J’ai eu un accueil extraordinaire des gens, le grand point fort de ce voyage en smart c’est que contrairement à des vacances traditionnelles, quand on part on va souvent dans des capitales ou dans les zones touristiques, j’ai traversé les pays et je pense que je les ai découvert vraiment, ainsi que leur population.
Peux tu nous expliquer ton nouveau projet?
Lors de ce premier voyage je n’ai malheureusement pas pu resté lors de ce premier voyage, je n’ai malheureusement pas pu rentré en Chine et suis resté bloqué à la porte de la Sibérie.
J’ai donc dû décider de rentrer en voiture, et j’ai lié connaissance avec des gens extraordinaires en Sibérie. Je me suis ( vodka aidant) engagé de revenir et de jouer cette fois ci mon spectacle en russe. J’ai donc décidé de renouveler cette aventure, le point final étant bien sûr de rentrer en Chine, mais sur le trajet, qui va être complètement différent, je vais jouer des spectacles en français et en russe. Je vais traverser les Balkans, la Turquie, l’Azerbaïdjan, le Kazakhstan, et la Russie jusqu’à Vladivostok. Et je vais tenter de rentrer également en Corée-du-Nord
Qu’est ce qu’il va y avoir de nouveau ?
La nouveauté, hormis le parcours qui n’est pas du tout le même, c’est vraiment de ponctuer mon voyage de spectacle, quelque soit la longue. J’ai envie de rencontrer les gens pas seulement comme quelqu’un de pasaage, mais vraiment comme un artiste
La Russie?
La Russie, en particulier la Sibérie. Jouer à Moscou Saint-Pétersbourg est intéressante pour moi, la chose incroyable et de jouer dans des villes de Russie qui n’ont pas l’habitude de voir des artistes français et occidentaux en général
Autre Pays phare?
Je dirais qu’à part la Russie il y a trois pays qui sont particulièrement importants pour moi : l’Albanie, où je vais jouer aider par Hazis VARDAR, producteur de spectacles parisiens, l’Azerbaïdjan, j’ai un contact amical avec l’ambassadeur de ce pays en France, et je découvre cette culture qui est complètement inconnu. C’est un pays important car je me suis rendu compte que même auprès de mes amis, il était très compliqué de citer une spécialité culinaire d’Azerbaïdjan, la capitale même parfois reste méconnu. Et ensuite le Kazakhstan, car je trouve que c’est un pays dans l’image est passé fausse en France, et j’ai hâte de le montrer À travers les images. Je fais tout le long du parcours des vidéos à fin de réaliser un documentaire
Quels sont les objectifs de ce nouveau défi?
Le premier objectif est d’essayer de montrer que l’on peut faire rire avec la même blague en Russie en Chine ou au Kazakhstan. C’est pas chose gagné.
Le second objectif est de pouvoir aller à l’encontre des idées préconçues, des images souvent fausses ce que l’on a des pays que l’on connaît mal
Quelle est ta préparation?
La préparation est assez lourde. Évidemment répéter mon spectacle en chinois à fin qu’il ne sort pas de ma tête, mais également apprendre le russe et le spectacle en russe. Inversion rue du spectacle ne sera pas uniquement phonétique, j’ai tenu avoir des bases de la langue. Ensuite il y a une préparation administratve qui est très très lourde, certains pays connaissent des instabilités politiques, et bien sûr le Covid est toujours bien présent
Merci pour ces informations.