Par Philip Chen, cofondateur de GMA. J’ai vu passer des centaines de banquets de mariage à Shanghai, et je continue d’apprendre quelque chose à chaque fois.
Il y a quelques mois, j’ai assisté au mariage d’un collègue à Suzhou. Cent quatre-vingts invités, un hôtel cinq étoiles, la mariée qui change de tenue trois fois dans la soirée, et une facture totale que son père m’a glissée entre deux verres de baijiu : plus de 300 000 yuans, sans compter l’appartement. Puis, à la table d’à côté, j’ai entendu un cousin de la mariée expliquer qu’il venait, lui, de se marier « à l’ancienne » : juste ses parents, un déjeuner, une balade dans un parc, et zéro tenue de location. Deux mariages, la même famille, deux philosophies. C’est exactement ce qui se joue en Chine en ce moment : un marché encore énorme, mais qui se fissure et se réinvente en même temps.
La culture du mariage en Chine reste une institution, un événement préparé dans les règles de l’art. C’est aussi un sujet familier pour la communauté d’expatriés français en Chine : les mariages mixtes restent parfois compliqués, le choc des cultures amenant son lot de malentendus.
Longtemps, la pression familiale voulait qu’une Chinoise soit mariée avant 25 ans, sous peine d’être cataloguée « 剩女 » (shengnü, femme restante), une étiquette aujourd’hui de plus en plus contestée par les jeunes générations elles-mêmes. De plus en plus de Chinois ont longtemps choisi de se marier « à l’occidentale », avec une grande cérémonie, la robe blanche et le smoking, en rupture avec l’habit traditionnel rouge issu du culte du soleil, cette couleur omniprésente dans la culture chinoise puisqu’elle représente le bonheur, la fortune et la chance. Mais ce chapitre occidental, lui aussi, est en train de se réécrire, comme on va le voir.
Le mariage traditionnel chinois
Le mariage traditionnel a complètement disparu dans la Chine urbaine moderne, mais il existe toujours dans certaines campagnes et chez certaines minorités. Pour ceux qui ne le savent pas : le mariage traditionnel chinois se déroule en six étapes. La demande en mariage en bonne et due forme via l’entremetteuse, les fiançailles, le départ de la future mariée du foyer de ses parents, le mariage religieux, les festivités, et enfin la nuit de noces. Les festivités duraient généralement deux à trois jours.
L’habit traditionnel rouge est symbole de chance, d’amour et de bonheur
Le mariage en Chine aujourd’hui
L’ouverture de la Chine sur l’étranger et l’urbanisation ont profondément transformé la culture du mariage. L’habit traditionnel rouge a longtemps laissé place à la robe blanche (paradoxal pour une culture où le blanc est symbole de deuil) et au smoking. Les codes se sont occidentalisés : pièces montées, vin d’honneur, changement de tenue pour la mariée, lancer de bouquet. La durée du mariage s’est réduite : ce qui prenait deux à trois jours tient désormais en une demi-journée de cérémonie, suivie d’un dîner en famille proche le soir.
L’habit traditionnel troqué pour l’ensemble de mariage à l’occidentale, robe blanche et smoking
Le symbole du mariage
Si l’apparence du mariage a beaucoup changé, les symboles et principes restent bien ancrés dans cette institution. « 门当户对 » (mén dāng hù duì), qui signifie littéralement « assortir portes et fenêtres », veut dire qu’il est primordial pour le futur couple de s’accorder sur le milieu social et les ressources financières. Selon la tradition, un homme ou une femme ne doit pas épouser une personne d’un milieu social trop différent, sous peine de créer des tensions pour l’avenir du couple. La culture reste conservatrice sur ce point : si le niveau social de l’homme est supérieur à celui de la femme, la question ne se pose généralement pas.
Le mariage reste tout un symbole : c’est la fin de la vie chez ses parents, le début de l’indépendance. En général, les deux jeunes mariés n’ont jamais vécu ensemble auparavant, c’est donc un vrai nouveau départ pour le couple.
Le mariage est aussi l’occasion de montrer « sa face », la fameuse culture du 面子 (miànzi). C’est pour cela que des sommes folles sont dépensées pour l’occasion, traditionnellement à la charge de la famille du marié. Le mariage reste une question d’honneur autant que d’argent : les convives jugent l’événement sur sa qualité et sur ce qui a été dépensé pour en faire un moment mémorable. Mais comme on va le voir plus bas, cette logique du « toujours plus » commence, elle aussi, à montrer ses limites.
Le business du mariage : encore un marché immense, mais un marché qui doute
L’industrie du mariage en Chine reste un géant. Les Chinois, portés par la culture du mianzi, ont longtemps voulu montrer toujours plus, quel que soit le prix. Ces dépenses ne se limitent pas à l’organisation du jour J, elles couvrent bien plus large. Petit tour des postes de dépense classiques d’un mariage chinois :
- La tradition veut que le futur mari prenne en charge le confort du futur foyer, l’achat d’un appartement ou d’une maison selon la ville. Le poids de l’immobilier dans le budget mariage reste considérable dans les grandes villes, même si le marché s’est nettement calmé depuis la crise du secteur des années 2020.
- Le prix des cadeaux pour la future mariée, les bijoux, bagues et parures pour le jour J, à des niveaux comparables à ceux du reste du monde, mais avec un attachement culturel fort à l’or 24 carats, considéré comme une valeur refuge autant qu’un cadeau.
- Les photos de mariage restent un poste extrêmement important pour les Chinois. Li You, spécialiste de photos de mariage à Hangzhou, confiait déjà à Asialyst que les extravagances des séances photo pouvaient atteindre des montants mirobolants, entre le lieu, les tenues, l’équipe, le maquillage et la coiffure. Ce segment n’a pas disparu, il s’est simplement déplacé : voir plus bas la montée du « voyage-photo » (旅拍, lǚpāi).
- L’hôtel et le repas pour l’ensemble de la famille, parfois une centaine à près de mille personnes. La location de voiture pour les invités fait aussi partie du folklore, limousines et voitures de sport étant généralement les favorites.
Le mariage en Chine reste cher, et il est généralement financé par le marié et sa famille. Les invités offrent ensuite de l’argent en enveloppe rouge, ce qui rembourse une partie des frais, mais ne couvre en général ni le voyage de noces, ni l’appartement, ni la voiture.
Le mariage reste aussi une formalité qui pèse sur les couples mixtes expatriés-Chinois : pour séjourner en Chine sereinement, voyager sans complication, ou envisager une naturalisation, il reste quasiment incontournable. Sans lui, ce sont les mêmes problèmes de visa et de permis de séjour qui reviennent sur la table.
Trouver la personne idéale, une tâche de plus en plus difficile
Les Chinoises restent dans une forme de quête de l’heureux élu, capable de combler leurs attentes et de leur offrir un mariage à la hauteur de leur entourage. C’est notamment pour cette raison que les hommes chinois ressentent une pression forte à bien gagner leur vie avant de se lancer dans la recherche d’une future épouse. La politique de l’enfant unique, abandonnée depuis 2016, a laissé un déséquilibre démographique durable entre les sexes, avec plusieurs dizaines de millions d’hommes en plus que de femmes en âge de se marier.
Les mariages franco-chinois continuent, eux, de plutôt bien fonctionner. Les Français tombent sous le charme asiatique, et les Chinois apprécient le romantisme à la française.
Reportage France 24 sur le déséquilibre entre hommes et femmes célibataires en Chine, un phénomène qui pèse toujours sur le marché du mariage
2026 : le mariage en Chine, entre chute démographique et marché record
Voici ce que disent les chiffres les plus récents, remontés depuis les sources chinoises, et ce qu’ils changent vraiment pour une marque qui regarde ce secteur.
Le nombre de mariages enregistrés continue de chuter. Au premier trimestre 2026, la Chine a enregistré 1,697 million de mariages, en baisse de 6,24% par rapport au premier trimestre 2025 (1,81 million), selon les statistiques relayées par Sina Finance. La tendance est ancienne et régulière : 2,147 millions au premier trimestre 2023, 1,969 million en 2024, 1,81 million en 2025, 1,697 million en 2026. La presse chinoise elle-même parle d’un nombre de mariages quasiment divisé par deux en neuf ans, un chiffre qui inquiète directement les autorités, préoccupées par son impact sur la natalité.
L’âge moyen du premier mariage recule dans le même mouvement : il approche désormais 29 ans au niveau national, et dépasse 32 ans dans les grandes métropoles comme Shanghai. Pour les femmes, cet âge est passé de 22 ans en 1990 à 28 ans en 2020, une évolution portée par l’allongement des études et l’entrée plus tardive sur le marché du travail. Le 彩礼 (cǎilǐ), la dot traditionnelle versée par la famille du marié, reste un sujet sensible dans les campagnes, où des montants jugés excessifs sont régulièrement pointés du doigt comme un frein direct au mariage chez les jeunes hommes ruraux, au point que les autorités locales multiplient les campagnes pour promouvoir des « cǎilǐ modérés ».
Et pourtant, paradoxalement, le marché du mariage, lui, continue de grossir en valeur. Selon les projections de 前瞻产业研究院 (Qianzhan Industry Research), l’industrie du mariage chinoise devrait dépasser les 2 000 milliards de yuans en 2026, avec une croissance annuelle moyenne d’environ 5%. Le coût moyen d’un mariage en Chine atteindrait aujourd’hui environ 330 000 yuans, soit plus de huit fois le revenu disponible annuel moyen par habitant. Autrement dit : moins de couples se marient, mais chacun d’eux dépense davantage. Le marché ne grossit plus par le volume, il grossit par la valeur du client.
Cette hausse de la valeur par couple s’accompagne d’un changement de fond dans la manière de célébrer. Les mariages « minimalistes », dits 极简婚礼 (jíjiǎn hūnlǐ), gagnent du terrain chez les jeunes urbains fatigués de la pression sociale et du coût du grand banquet traditionnel : cérémonie réduite au cercle proche, budget concentré sur quelques postes choisis plutôt que dilué sur cent tables. À l’opposé de ce mouvement, le mariage de destination, ou 目的地婚礼, explose littéralement : plus de 65% des jeunes couples chinois disent aujourd’hui vouloir combiner cérémonie et voyage, d’après une analyse relayée par China.com, avec des destinations comme Sanya, les montagnes enneigées du Sichuan ou les vieilles villes du Yunnan qui deviennent des décors de cérémonie à part entière, filmées et photographiées par la même équipe qui orchestre l’ensemble du séjour.
Dernier point, et pas des moindres pour une marque qui hésite encore à investir : les acteurs chinois du marketing digital estiment qu’une campagne de 种草 bien construite sur Xiaohongshu, autour d’un secteur à forte implication émotionnelle comme le mariage, peut générer un retour sur investissement de 300 à 800%, avec des effets de recherche qui durent six à douze mois après la publication. Sur un achat aussi engageant qu’un mariage, où le couple compare, hésite et revient plusieurs fois avant de se décider, ce type de contenu qui reste visible dans la durée vaut largement plus qu’une publicité ponctuelle.
Ce que ça change concrètement pour une marque étrangère : notre section solutions
On l’a vu plus haut : le marché du mariage en Chine n’est pas en train de disparaître, il est en train de se réorganiser autour de moins de couples qui dépensent plus, et qui achètent différemment. Pour une marque étrangère (studio photo, joaillier, agence de voyage de noces, wedding planner, marque de robes ou de linge de maison), ça veut dire une chose très concrète : les vieilles recettes marketing ne fonctionnent plus, mais l’opportunité, elle, est toujours là, et même plus concentrée qu’avant sur un client mieux ciblé et plus rentable.
Chez GMA, on accompagne les marques qui veulent entrer ou grandir sur ce type de marché événementiel en Chine via trois briques, qu’on assemble différemment selon le budget et la maturité du client.
La première brique, c’est le ciblage et le contenu sur Xiaohongshu (小红书). C’est la plateforme numéro un pour tout ce qui touche à la préparation de mariage en Chine : les jeunes couples y cherchent des idées de robes, des studios photo, des destinations, des avis sur des joailliers, avant même de chercher sur un moteur de recherche classique. On construit d’abord une cartographie des recherches réelles des futurs mariés (couleurs, styles, budgets, régions), puis on bâtit un calendrier de contenu qui mêle publications de la marque et collaborations avec des KOL verticaux, spécialisés mariage ou joaillerie plutôt que généralistes, parce que leur audience convertit nettement mieux. On mesure ensuite, poste par poste, ce qui génère réellement des demandes de devis, pas seulement des likes : le 种草 (zhǒngcǎo), littéralement « planter l’herbe », c’est l’art de donner envie avant de vendre, et sur ce secteur ça se travaille sur plusieurs mois avant que le couple ne passe à l’achat.
La deuxième brique, c’est la présence là où les couples décident vraiment, c’est-à-dire les salons mariage et les partenariats avec les acteurs du 目的地婚礼. Une marque étrangère qui veut vendre des bijoux, des robes ou des prestations de voyage-photo a tout intérêt à nouer des partenariats avec les studios et agences qui pilotent déjà ces mariages de destination : ce sont eux qui recommandent le joaillier, le photographe ou le lieu de réception à leurs clients. On négocie ce type de partenariat, on structure des offres packagées, et on met en place une page de renvoi en chinois avec un mini-programme WeChat pour capter le lead directement, sans perdre le couple dans un formulaire de contact générique.
La troisième brique, c’est le SEO/SEM sur Baidu et la gestion de l’e-réputation. Même dans un secteur très porté par Xiaohongshu, une partie non négligeable des recherches transactionnelles (« joaillier mariage Shanghai », « studio photo mariage étranger Chine ») passe encore par Baidu. On travaille le référencement naturel, on structure des campagnes SEM ciblées sur les mots-clés à forte intention d’achat, et on surveille activement les avis et les mentions de la marque, un secteur où la réputation se joue autant sur les commentaires que sur la publicité.
Pour rendre tout ça concret, voici un cas anonymisé, inspiré d’un client accompagné récemment. Une petite maison de joaillerie française, positionnée sur le milieu de gamme haut, voulait entrer sur le marché chinois du mariage sans passer par un distributeur local, pour garder la main sur son image de marque. Premier essai, en solo : un compte Xiaohongshu ouvert en interne, des publications traduites depuis le site français, une poignée de publicités génériques sur WeChat. Résultat après quatre mois : moins de 40 demandes de devis, un taux de conversion proche de zéro, et un budget déjà largement entamé. Le problème n’était pas le produit, il était dans le ciblage : la marque parlait d’elle-même, pas des couples chinois et de leurs préoccupations concrètes (budget, praticité, symbolique de l’or et du jade dans un cadeau de mariage).
On a repris le dossier en repartant du besoin réel : on a identifié six KOL spécialisés mariage sur Xiaohongshu, avec des audiences de 50 000 à 300 000 abonnées, on a produit du contenu qui montrait les pièces portées lors de vrais essayages avant le jour J plutôt que des photos de studio, et on a construit un partenariat avec deux agences de voyage-photo à Sanya et dans le Yunnan pour que la marque soit proposée en option lors de la réservation du forfait. En parallèle, on a mis en place un mini-programme WeChat permettant de réserver un essayage privé dans un showroom à Shanghai. En huit mois, le compte Xiaohongshu est passé de 400 à plus de 12 000 abonnées, les demandes d’essayage ont été multipliées par sept, et le taux de conversion showroom vers vente a dépassé 18%, un niveau élevé pour de la joaillerie premium. Le mécanisme qui a fait la différence n’était pas le budget, il était la même logique de fond que celle du 种草 : donner d’abord une raison d’y croire, avant de vendre.
Le marché du mariage chinois vous attend, mais il n’attendra pas indéfiniment
Le marché du mariage en Chine n’est plus celui d’il y a dix ans : moins de couples, mais chacun avec un budget plus élevé et des attentes plus précises, tiraillés entre l’envie de minimalisme et l’appétit pour le grand voyage-cérémonie. C’est exactement le genre de marché où une marque étrangère bien positionnée, avec un vrai accompagnement local, peut prendre une place disproportionnée par rapport à sa taille, pendant que les acteurs qui se contentent de traduire leur site attendent des résultats qui ne viendront jamais.
Si vous êtes joaillier, photographe, wedding planner, marque de mode nuptiale ou acteur du tourisme événementiel, et que vous vous demandez si la Chine vaut le détour en 2026, la réponse est oui, à condition d’y aller avec la bonne méthode. Chez GMA, on connaît ce marché de l’intérieur, ses codes, ses plateformes, et ses acheteurs. Parlons de votre projet : contactez notre agence événementiel spécialisée sur la Chine, et voyons ensemble comment transformer cette fenêtre d’opportunité en clients réels, avant que vos concurrents ne le fassent à votre place.
Pour aller plus loin sur des marchés proches, vous pouvez aussi consulter nos articles sur le marché des célibataires en Chine, sur les tendances du marché chinois de la bijouterie, sur l’attrait des diamants en Chine, sur le guide du marché du luxe en Chine, et sur les touristes chinois comme nouvelle cible marketing.
Philip Chen, cofondateur de GMA, a assisté à tellement de mariages shanghaiens qu’il a fini par se faire offrir une enveloppe rouge par erreur lors d’un dîner où il n’était même pas invité. Il jure que c’était pour la bonne cause. Retrouvez-le sur LinkedIn pour parler marché chinois, ou mariage, ou les deux.
32 commentaires
laura
Si vous avez besoin de son aide, son adresse électronique est [lovesolutiontemple1 @ gmail. com] [priestmanuka @ yahoo. com], votre sort est rapide et Je suis si heureuse de partager votre témoignage… .. laura.
laura
Je suis ici pour témoigner de votre excellent travail. Mon mari me revient avec les enfants et laisse l’autre femme sur son lieu de travail, avec votre sortilège. Il est amoureux de moi maintenant, comme vous l’avez dit. pas besoin de divorcer et il s’excuse pour toutes les douleurs qu’il a coûtées à moi et à mes enfants grâce au prêtre Manuka.
Pierre
Je ne comprends pas en quoi le mariage à la française peut séduire les chinois avez vous des photos ? des agences ou des wedding planners qui proposent ce genre de service?
Melania
Bonjour,
Pensez vous que les chinois serait intéressé par un concept de mariage à la française?
Nous sommes un espace de réception dans la banlieu de Paris et avons de très grandes salles de réception (capacité jusque 1000personnes).
Nous souhaiterions développer notre visibilité auprès de la clientèle chinoise et aimerions organiser des mariages pour cette clientèle.
Auriez-vous des conseils pour cela ?
Belle journée,
christel
bonjour, j’aimerai développer mon concept en chine et autre grand pays du monde, j’aimerai être organisatrice de mariage et créer mon site internet. Le marche du mariage en chine ainsi qu’au japon sont les plus grands marchés mondial, pourriez vous m’aider? merci
Christophe Dauphin
Pour les photos prises en studio avant le mariage, le prix est plus de l’ordre de 5000 à 10000 Yuan (entre 700 et 1200€ environ). Les miennes ont coûté environ 900€ avec plusieurs albums, des cadres et une journée entière de prises de vue avec plusieurs tenues. Nous avons même eu plusieurs gadgets avec les photos incorporées. Par contre il faut faire attention à ne pas se faire avoir : les chinois n’ont pas ou peu de conditions et ont tendance à en inventer avec des prix pouvant atteindre le double qu’annoncé !
amour
pour le mariage il faut dépenser 25OOO à 50000 euros de la gabegie financière, pendant ce temps ici au Congo le mariage tourne autour de 2000 euros et ya exigence de la belle famille que il faut louer une limousine, avoir une robe gucci ou autre, prendre un resto et louer l’hôtel pour les invités.
la fête se déroule a l’endroit ou le marié décidera, soit chez lui ou une autre place espacé le pouvoir de la famille de la conjointe s’arrête le jour de la dote, la femme est maintenant sous ordre de sont conjoint sa famille viendra pour venir manger et encourager leur fille ou sœur.
la chine c’est une merde du coté mariage, comment une belle famille peu imposer les conditions a laquelle comment il se déroulera et l’endroit. le communisme jusque dans le sexe mais les jeunes chinois ont du mal a s’exprimer sexuellement pire encore le nombre d’enfant sont limité après avoir dilapider l’argent pour un mariage, voila ici au Congo un chinois s’est marié avec une congolaise ils ont maintenant trois enfant alors que en chine c’est un calvaire.
donc la chine est un pays la ou la jeunesse souffre, les jeunes sont des proies pour des vieux friqués qui abusent des fille vue que le mariage est un voyage vers le paradis sexuelle. mais que fait le gouvernement chinois sur cette question vitale?
DouDou
Article interessant. mais pour la partie de conseiller les expats soit pret pour etre avec une chinoise, je prefererais voir » la plus part des chinoises » au lieu » les chinoises » dans ton article, car a ma connaissance, elles ne sont pas tous comme ça.
C’est triste et indigne comme mode de mariage mais… ça existe aussi le mariage nu non? on voit un peu de lumière ! Y’en a qui cherche son mari en fonction de l’amour quand meme! Les chinoises ne sont pas tous le radar de la tune!
Je suis ton site depuis quelques mois , je l’aime beacoup, bon courage ! A bientot !
Jasmine
Très intéressant!
Mais après avoir lu cet article, j’ai une question par rapport au divorce. Est-il « envisageable » (socialement)? Si oui, quelles sont les conséquences/réactions?
Et pour les mariages mixtes, est-ce que c’est plutôt entre occidentaux et chinois ou y a-t-il d’autres types de mariages mixtes?
Et par rapport au mariage entre chinois, comment ça se passe si une femme est (très) riche? J’avais vu un reportage dans lequel une riche chinoise avait été quittée par son mari et elle avait épousé son chauffeur… (si je me souviens bien) est-ce courant?
Juste des questions comme ça… 😛
SV
C’est vraiment un superbe article très détaillé. J’y retrouve toutes les caractérisques de mes amis et collègues chinois de toutes les provinces.
🙂
Antoine
Punaise, les amis, vous me foutez la trouille…Quoi que. Ma copine (originaire de Nanjing) vit à New York depuis huit ans. Je compte faire ma demande prochainement et souhaiterais me marier en Chine (je veux pas me marier dans mon patelin auvergnat ou tout le monde considérerait ma copine comme la bête curieuse folklorique du vilain Empire du Milieu). Le fait qu’elle vive en dehors de la Chine depuis longtemps me laisse espérer que je subirai pas ce que vous avez vécu…Si c’est le cas, je préfèrerai finalement me marier hors de Chine…
D’ailleurs, si vous connaissez les us et coutumes du mariage à Nanjing, tenez moi au courant, ça m’intéresse ! Et quid du mariage traditionnel ? Quelqu’un a-t-il eu l’occas d’y assister ? Merci d’avance
Fred
@ Mike
L’homme à abattre, trop drôle… 🙂 Exactement ce que je ressens. Bravo pour avoir résisté aussi longtemps à la pression. Moi cela fait un an et je crois effectivement qu’elle va me laisser tomber si je ne passe pas aux actes.
Elle comprend que cela se passe différemment en France mais rien à faire la pression de sa famille et du cercle d’amis sont plus forts que cela. Donc plus trop le choix. Un peu triste de devoir se marier sous la pression quand même….
Matt
Si un jour je retourne à poitier, faut que je prenne en photos les mariages chinois cela pourrait être super.
Bon courage le Chtinois pour ta demande. 🙂
Marketing Chine
Aller, un verre de Baijiu tous les soirs et répétition des 30questions que l’on va te poser. Si tu répond au 30 alors ils se diront pas mal le laowai.
PS: comment as tu pu trouver une chinoise qui gagne beaucoup d’argent à Taiyuan? :-0
Chtinois
Ils viennent du Nord (太原) aussi… Je vais me mettre serieusement au chinois, c’est la condition sine qua non, afin que je puisse montrer a quel point je suis parfait pour leur fille, et pour montrer que je l’aime vraiment, car niveau financier je boxe pas dans la meme categorie… Pour l’alcool, faut que je m’y mette aussi!
Marketing Chine
@Alexandre…
On en reparlera dans 1an..haha. C’est le début…plus ca va…plus voila quoi!
@Chtinois.
Je vois que tu as choisi la bonne, 3fois ton salaire…hum une femme d’avenir, moi elle depense 3fois mon salaire. 😆
si cela peut te rassurer. (je blague)
Allez good luck. Un conseil, boit avec eux.
Moi je me suis mis une race avec ma belle famille le 1er jour et depuis ils m ont bien aimé…mais ils viennent du Nord.
Chtinois
Putain, les mecs, vous me foutez la pression! Je vais faire ma demande d’ici quelques jours-et j’ai toujours pas rencontre ses parents. On en a deja parle entre nous, A PRIORI ca devrait passer.
Et puis si elle dit non, ca va foutre en l’air mon Noel en famille 😉
Bon, faut dire qu’elle gagne 3 fois mon salaire, ca va poser des problemes…
Tout mon soutien a Julien.
Je vous tiendrai au courant, SO-LI-DA-RI-TE MAS-CU-LI-NE!! (desole, je suis a Paris, il y a des greves, des manifs…)
Alexandre
Je suis content d’être tombé sur une fille assez ouverte et « moderne ». Bien sûr, elle m’a sorti l’histoire de mariage après quelques mois ensemble, mais je lui ai répondu que dans ma culture, on ne parlait pas de ça aussi tôt. On s’est disputés quelques fois pour ça, mais bon ça va, elle me comprend. Dans le fond, je ne vois pas pourquoi je ne la marierais pas, si je l’aime et qu’on reste ensemble toute la vie. Mais c’est simplement que je n’aime pas y penser, ni en parler. Je me trouve trop jeune pour penser au mariage et aux chaînes de la vie de famille!
Marketing Chine
Leromano.
Dsl j ai mal tappe..cela reste pas cher.
Mike.
Pas de soucis je t inviterais dans ma limousine. 😉
Allez soyons fou. On ne se marie qu’une fois.
En Chine, il faut savoir etre flambeur…question de mianzi.
Steve.
Oui tout a fait cela, on ne peut pas avoir la fille si on ne marie pas.
Steve
Oula sujet très très sensible.
Je vois pas un jour sur les forum ALC ou Bjr Chine ou on parle de cela.
En même temps avec une chinoise… on est obligé d’en parler.
Elles ont l’impression que si tu te maries pas tu les prends pour une conne. Tu veux la fille OK marie toi.
Honnêtement les gars 600rmb la limousine ça va pas trop cher, un mariage mythique.
huhu
Mike
On attend maintenant qu’Olivier se marie pour qu’il nous invite tous a monter dans sa limo geante 😉
leromano
J’ai dit 8000 à Chengdu. c’est une grande ville.
Nous ds le seul vrai resto du village 3000.
Sa soeur ds le village avait dépensé 2000 yuan car tout se passait chez les parents mais tout devait qd meme étre parfait pour la face ds le village. Et n’oublions pas les dotes; + achat ou construction de maison; qui sont plus qu’importants ds les villages.
Moi j’y ai échapé; Avantage laowai parfois
Marketing Chine
@leromano
800yuan…hum hum dans les campagnes cela doit etre moins cher.
Pour tour, c’est vrai qu’ils ont trouvé une bonne combine.
@Edouardo
Content qu’il y en est un qui partage ma vision…
@Gaylor
l’humour chinois… héhé
gaylor
C’est marrant mais juste aujourd’hui mon collegue de boulot m’a annoncé qu’il allait se marier en 2010.
Je me suis dis « Génial!!!Félicitation!!! »
Mais le hic c’est que le garçon n’as pas encore trouvé ça muse.
Ah sacré chinois.
Edouardo
Personnelement, je suis d’accord avec la vision d’Olivier.
Le mariage va dans le sens des chinoises, l’étranger banquent pour faire plaisir à la famille.
Mike c’est bien que ce soit bien passé pour toi , mais ma copine a 24ans et déjà elle a les pressions,;)
quand vas tu te décidé à te marier, tu es vieille, si tu ne te marie pas maintenant tu ne te marieras jamais…
Je ne sais pas si c’est la femme de ma vie tellement elle est devenue prise de tête… Au début, je passais bien dans sa famille mais maintenant, je suis en train de rentrer dans la catégorie homme à abattre que tu décris mike.
leromano
Perso;
Pour le mariage avec les amis on a dépensé 8000 yuan à chengdu et pour le mariage traditonnel ds son village seulement 3000 yuan.
Rajoutons les photos qd meme chères 2000.
Le reste comme en france, lune de miel…
Par contre partout en chine, et quelquesoit le niveau de richesse, ca va qd meme tres et trop vite (2 heures et fini)
Pour Tours; c’est devenu un énorme business … pour la mairie : agence ds plusieurs villes en chines, forfait tout compris (avec calèche…)
Marketing Chine
Ah ouaip sacré histoire, « l’homme à abattre ». Le mariage était la récompense de tes efforts en quelque sorte.
Je suis d’accord sur les pressions que subissent les filles en Chine…tu as fait une bonne description.
je viens de regarder les photos de ton mariage sur ton blog… je les rajoute dans mon article. 😉
Mike
Personne ne nous a influence, mais j’ai beaucoup ecoute ma femme car je ne savais pas du tout comment cela se passait. Il y a des choses que j’ai refuse, faute de moyens (et que je trouvais un peu too much aussi), mais on a quand meme reussi a faire quelque chose de correcte.
Ca fait quand meme des depenses mais bon, comme je le disais, une ceremonie de mariage c’est un evenement, on est cense le faire qu’une seule fois, donc autant marquer le coup.
Apres je ne pense pas que le probleme vient du mariage en lui meme mais des relations avec la belle famille, et la facon dont on accepte le deal. Pour mon cas ca ne s’est pas fait du jour au lendemain. Les 2-3 premieres annees, j’etais « l’homme a abattre ». Le petit copain dont ils ne voulaient absolument pas entendre parler. Ils mettaient la pression a ma femme (copine a ce moment la donc) pour qu’elle trouve quelqu’un d’autre, car j’etais le « mal absolu » en gros.
Et puis beaucoup de chose se sont passe, sa famille a commence a me connaitre a un moment tragique, et petit a petit, on m’acceptait. Jusqu’au jour ou j’ai du faire la demande de mariage a son pere. Qui a tout d’abord refuse car je n’avais pas acheter d’apartement. Ca a pris encore du temps mais au final, on a reussi. Mais c’est surtout parce que l’on a jamais abandonne, et aussi parce que ma femme a reussi a s’imposer.
Car le probleme vient souvent de la chinoise : Ce n’est pas forcement de leurs fautes mais elles subissent tellement de pression de leurs parents, qu’elles sont quasiment forcees a abandonner leurs copains. Ils faut se mettre a leurs places : Pression constante des parents et pression du copain laowai qui veut faire differement. Tout repose sur elles, et soit elles ecoutent les parents au risque de perdre l’amour de leur vie, soit elles s’imposent au risque de s’enbrouiller avec la famille. Personne n’aimerait faire ce genre de choix.
Bref, c’est sacrement complique, cela prend beaucoup de temps, on passe par des moments difficiles, mais ca peut marcher.
Marketing Chine
Merci de ton témoignage… 🙂
Oui les mariages étaient tous dans le Nord. Il semble qu’il y ait différents rituels entre le nord et le sud, comme celui du thé. Mais bon c’est bien connu, les chinois du sud adorent le thé, et pas trop celui du Nord, qui ont en revanche un penchant pour le baijiu. 😆
25000euros…oui, après cela dépend des options, je suis d’accord.
Après chacun a son avis sur les mariages, mais j’ai pas rencontré beaucoup d’expat qui m’ont pas dit que c’était glauque.
Après j’ai peut être un point de vue pas très objectif sur la chose… mais bon personne n’est parfait. 😉
enfin, c’est bien de savoir qu’il existe des mariages qui se déroulent bien, et toujours heureux de savoir qu’on peut faire baisser les couts.
Question mike ta belle famille ne t’a pas influencé pour le choix des options?
Est ce que c’est toi qui a tout payé?
Si non prière de me contacter pour me filer des tuyaux.. haha
Bonne journée.
Mike
Les mariages auquels tu as assiste, etaient ils tous dans le nord ? Car j’avais entendu dire que la ceremonie se deroulait le midi dans le nord, alors qu’ici dans le sud, c’est le soir. Mais ca reste tout aussi rapide. Du moins, pour les invites (Ils arrivent vers les 18h et repartent vers 20-21h).
Pour les maries et la famille, ca commence tres tot : Le marie doit aller chercher sa femme chez elle, et passer divers tests, faire la ceremonie du the etc. Il y a encore un cote traditionnel meme si les mariages se rapprochent de plus en plus a nos mariages occidentaux.
Ensuite ils ne louent pas l’hotel mais juste le resto pour la soiree (ou le midi) et les tarifs se font par table (1000,2000,3000yuan / table…tout depend du resto et du menu choisi, sachant qu’il y a 10-12 personnes / table).
Les invites donnent effectivement une enveloppe rouge avec de l’argent. Comme pour le nouvel an chinois ou les anniversaires. Ici dans le sud, on rend ensuite aux invites une enveloppe avec de l’argent, pour les remercier. Si quelqu’un donne 100yuan, on lui rend par example 20yuan etc.
Il semble que ce ne soit pas le cas partout non plus.
Tous les tarifs que tu annonces, c’est l’option « luxe » car franchement je n’en connais pas beaucoup qui ont paye autant pour se marier. Pour les photos, tout depend du nombre de photo que l’on garde. Ca m’a coute 10fois moins pour faire ce genre de photos.
25000 euros en moyenne pour un mariage chinois ? C’est de la folie. J’ai du payer 10 fois moins pour la totale. Evidememt je n’avais pas de limo, ce n’etait pas un resto 12 etoiles et elle n’avait pas une robe chanel, mais c’etait quand meme une journee inoubliable et absolument pas « glauque » comme tu dis.
Evidemment si on ne regarde que les chiffres, ca fait un peu peur, mais se marier en france n’est pas specialement cheap non plus. Je rappelle qu’on ne se marie qu’une seule fois, et il est normal d’y mettre le prix, suivant ces moyens bien sur. On ne va quand meme pas aller se marier au macdo sous pretexte qu’on ne veut pas depenser d’argent. Le mariage c’est pour se faire plaisir et faire plaisir aux familles.