Nouvel An chinois : l’année de la Chèvre pour les marques
Par Olivier Verot, fondateur de GMA. Il a vu assez de Nouvel An chinois aux côtés de marques étrangères pour savoir que la fête se gagne en novembre, pas en février.
+8,6 %. C’est la hausse des ventes quotidiennes des grandes enseignes de distribution et de restauration pendant les quatre premiers jours du Nouvel An chinois 2026, selon le ministère chinois du Commerce. Derrière ce chiffre, il y a des centaines de millions de paniers remplis pour la famille.
L’hiver dernier, à Shanghai, un ami chinois m’a tendu son téléphone dix jours avant la fête. « Regarde, c’est ma liste pour la famille. » Quarante-deux articles dans son panier Tmall. Des noix pour sa mère, un coffret de thé pour son beau-père, des enveloppes rouges personnalisées, du vin pour le dîner du réveillon. Je lui ai demandé quand il avait commencé à la remplir. « Mi-décembre. Comme tout le monde. »
Tout est dit. Le Nouvel An chinois 2027 tombe le samedi 6 février 2027 et ouvre l’année de la Chèvre de Feu. Mais les décisions d’achat, elles, se prennent bien avant. Voici le mode d’emploi complet pour les marques étrangères : dates, symboles, calendrier de préparation et leviers qui fonctionnent.

Nouvel An chinois 2027 : les dates à retenir
Le Nouvel An chinois 2027 a lieu le samedi 6 février 2027. La veille, le vendredi 5 février, c’est le réveillon (除夕, chúxī), le grand dîner familial. Les festivités se terminent quinze jours plus tard, avec la fête des Lanternes.
Pour une marque, la date de la fête compte moins que tout ce qui se passe autour. Voici les repères à caler dans votre agenda.
| Date | Événement | Ce que cela change pour vous |
|---|---|---|
| Novembre et décembre 2026 | Fin du 11.11 et du 12.12 | Les budgets marketing de la fête se décident, les contenus se produisent |
| Vendredi 15 janvier 2027 | Fête de Laba (腊八节) | Début symbolique de la préparation du Nouvel An, les achats de fête accélèrent |
| Janvier 2027 | Festivals d’achats du Nouvel An (年货节) sur les plateformes | Le pic de ventes en ligne de la période |
| Vendredi 5 février 2027 | Réveillon (除夕) | Dîner familial, envois d’enveloppes rouges, audience record |
| Samedi 6 février 2027 | Nouvel An chinois, année de la Chèvre | Visites familiales, cadeaux, voyages |
| Samedi 20 février 2027 | Fête des Lanternes (元宵节) | Fin officielle des festivités, dernière fenêtre de communication |
Un point de vigilance : le calendrier officiel des jours fériés 2027 n’est pas encore publié. Le Conseil des affaires d’État l’annonce en général vers la fin de l’année. En 2026, le congé du Nouvel An a duré neuf jours, à partir du 15 février. Attendez l’annonce officielle avant de figer vos dates de livraison et de service client.
Le réveillon, moment de toutes les attentions
Le 5 février au soir, la Chine entière est à table ou devant le gala de la télévision centrale (春晚, chūnwǎn). C’est aussi le moment où les enveloppes rouges numériques circulent le plus sur WeChat. Une marque qui veut exister ce soir-là doit avoir préparé son dispositif plusieurs semaines avant.
Mise à jour, novembre 2026. Pour l’ordre de grandeur, Tencent comptait 1,439 milliard d’utilisateurs mensuels à la mi-2026. Presque tous les consommateurs chinois y sont déjà : la question pour une marque est de gagner leur attention, pas de les atteindre. Lancôme a fait progresser ses ventes WeChat Shop de 180 % sur une campagne cadeau du 520, par rapport à la date cadeau précédente (Tencent Marketing Insight). Tencent ne publie aucun chiffre officiel d’utilisateurs quotidiens pour Channels : un chiffre de DAU cité sans source est à prendre avec prudence. Le seul indicateur officiel est la hausse de plus de 20 % du temps passé en 2026 (Tencent).
Les habitudes de consommation autour du réveillon évoluent vite. Le 15 février 2026, premier jour du congé, les précommandes de dîners du réveillon ont bondi de 80,7 % sur les grandes plateformes, selon Caixin Global. Les familles cuisinent moins, commandent plus, et achètent des produits prêts à servir.
La fête des Lanternes, la fenêtre oubliée
Beaucoup de marques arrêtent leur communication le lendemain du Nouvel An. Erreur. La fête des Lanternes, le 20 février 2027, clôt la période avec ses boulettes de riz gluant (汤圆, tāngyuán) et ses devinettes. C’est une seconde occasion de parler à vos clients, avec beaucoup moins de concurrence publicitaire.
La Chèvre de Feu : ce que l’animal raconte
La Chèvre est le huitième animal du zodiaque chinois. L’année 2027 est celle de la Chèvre de Feu (丁未, dīngwèi). Pour une marque, comprendre ce symbole évite les contresens et ouvre de vraies idées créatives.
Chèvre, mouton ou bélier ?
Le caractère 羊 (yáng) désigne à la fois la chèvre, le mouton et le bélier. Les Chinois ne font pas la distinction pour le zodiaque. Les marques anglophones parlent de « Year of the Goat » ou « Year of the Sheep », les françaises de Chèvre ou de Mouton.
Conséquence pratique : vous êtes libre dans la représentation visuelle. Un mouton tout doux, une chèvre de montagne élégante ou un bélier stylisé sont tous acceptés. Ce qui compte, c’est la cohérence avec votre univers de marque et la qualité du dessin. Un animal mal dessiné se paie cher sur les réseaux sociaux chinois.
Un animal porte-bonheur
Le 羊 est l’un des signes les plus positifs du zodiaque. En chinois ancien, il servait à écrire 祥 (xiáng), la bonne fortune. On le retrouve dans les caractères 美 (měi, beau) et 善 (shàn, bon). La Chèvre évoque la douceur, la paix, la créativité et l’harmonie familiale.
Les expressions de vœux jouent sur ce symbole. Les plus utiles pour vos visuels et vos messages :
- 喜气洋洋 (xǐqì yángyáng) : « rayonnant de joie ». Le 洋 se prononce comme 羊, le jeu de mots est immédiat.
- 羊年大吉 (yángnián dàjí) : « grande chance pour l’année de la Chèvre », le vœu le plus simple et le plus sûr.
- 吉祥如意 (jíxiáng rúyì) : « bonheur et réalisation de vos souhaits », avec le 祥 qui rappelle le 羊.
- 洋洋得意 (yángyáng déyì) : « fier et satisfait », à manier avec prudence, car l’expression peut aussi sonner prétentieuse.
Faites toujours valider ces expressions par un natif. Un caractère mal choisi ou une calligraphie maladroite passe rarement inaperçu.
Le Feu, et l’année de naissance
Le Feu ajoute une note d’énergie et de passion à la Chèvre. Côté couleurs, le rouge reste roi, mais l’association Chèvre et Feu autorise aussi les tons chauds, orangés et dorés.
Autre tradition à connaître : le 本命年 (běnmìngnián), l’année de son propre signe. Les personnes nées une année de la Chèvre (1979, 1991, 2003 par exemple) traversent en 2027 une année réputée délicate. Pour se protéger, elles portent du rouge : sous-vêtements, chaussettes, bracelets. Pour une marque de mode, de lingerie ou d’accessoires, c’est un petit marché bien réel, chaque année.
Pourquoi le Nouvel An chinois se prépare dès novembre
Le Nouvel An chinois est la période de consommation la plus importante de l’année en Chine. Mais il ne ressemble pas au 11.11. Ce n’est pas une course aux promotions, c’est une saison de cadeaux, de retrouvailles et de dépenses familiales.
Un pic de consommation qui se prépare en amont
Les chiffres du Nouvel An 2026 le confirment. Le congé a été allongé à neuf jours et des subventions publiques ont soutenu la consommation. Résultat : les ventes des grandes enseignes ont progressé de 8,6 % sur les quatre premiers jours, selon le ministère du Commerce. Les voyages, la restauration et les produits technologiques ont tiré la croissance.
Mais ces ventes ne naissent pas pendant la fête. Elles naissent dans les semaines précédentes, quand les familles remplissent leurs listes de 年货 (niánhuò), les « marchandises du Nouvel An ». Fruits secs, alcools, thé, produits de soin, vêtements neufs, électronique : tout y passe.
Pourquoi novembre, concrètement ?
Parce que trois contraintes se cumulent pour une marque étrangère. Elles laissent très peu de marge à ceux qui démarrent en janvier.
- La logistique : un produit importé doit être en entrepôt en Chine, ou dans un entrepôt transfrontalier, avant la ruée de janvier. Après, les délais s’allongent et les transporteurs saturent.
- La production des contenus : un packaging spécial, des visuels, des vidéos et des collaborations avec des influenceurs se préparent sur plusieurs semaines.
- Les plateformes : Tmall, JD.com et Douyin sélectionnent les marques mises en avant pendant leurs festivals d’achats de janvier bien en amont.
Ce qu’on voit chaque année sur le terrain : une marque nous appelle mi-janvier, pleine d’idées. Son packaging rouge est magnifique. Mais son stock est encore en mer. Les coffrets arrivent après la fête et finissent soldés en mars. Le problème n’était pas l’idée, c’était le calendrier.
Le congé change aussi votre organisation
Pendant le congé, une grande partie de la Chine s’arrête. Les usines ferment, les livreurs rentrent dans leur famille, les équipes de vos partenaires sont injoignables. Les services de livraison ralentissent dans les jours qui précèdent la fête et reprennent progressivement après.
Pour un e-commerçant, cela veut dire trois choses : annoncer clairement la date limite de commande garantie avant la fête, prévoir un service client minimum pendant le congé et anticiper la reprise des expéditions. Les clients chinois pardonnent un délai annoncé. Ils ne pardonnent pas un cadeau qui arrive après les retrouvailles familiales.
Le rétroplanning du Nouvel An chinois 2027
Voici le calendrier de préparation que nous recommandons à une marque étrangère qui vend en ligne en Chine. Adaptez-le à votre taille, mais gardez l’ordre des étapes.
- Début novembre 2026 : arbitrer le budget et l’offre. Quels produits mettre en avant ? Faut-il un coffret ou une édition spéciale ? Quel budget publicitaire et influence ? C’est le moment de trancher, avant que le 11.11 n’absorbe toute l’attention de vos équipes.
- Mi-novembre : lancer la création. Packaging, visuels, textes en chinois, choix de l’illustration de la Chèvre. Prévoyez une validation culturelle par une équipe chinoise.
- Fin novembre : sécuriser la logistique. Commandes de production des coffrets, expédition vers la Chine ou vers l’entrepôt transfrontalier. Pour un produit importé par voie maritime, c’est souvent la dernière fenêtre raisonnable.
- Décembre : sélectionner les influenceurs. Les créateurs de contenu les plus demandés remplissent leur calendrier de janvier très tôt. Négociez maintenant, publiez en janvier.
- Fin décembre : préparer les plateformes. Pages produits, coffrets en ligne, inscriptions aux campagnes du festival d’achats de janvier, fiches produits optimisées pour la recherche.
- Janvier 2027 : activer. Publications sur Rednote, vidéos et lives sur Douyin, articles et coupons sur WeChat, publicité. C’est le pic des ventes en ligne.
- Fin janvier : couper au bon moment. Annoncez la date limite de livraison avant la fête. Basculez ensuite votre message vers les vœux, les enveloppes rouges et l’après-fête.
- Du 5 au 20 février : rester présent. Vœux le soir du réveillon, contenus pendant le congé, dernière prise de parole pour la fête des Lanternes.
Si vous lisez cet article début novembre, vous êtes dans les temps. Si vous le lisez en janvier, concentrez-vous sur le digital et les produits déjà présents en Chine. Le reste attendra l’année du Singe.
Les leviers digitaux qui fonctionnent pendant la fête
Le Nouvel An chinois se joue d’abord sur le téléphone. Les familles s’envoient des vœux, partagent des idées de cadeaux, achètent en quelques clics. Quatre leviers font la différence.
WeChat et les enveloppes rouges
Les enveloppes rouges (红包, hóngbāo) sont le geste central de la fête. Elles se donnent en main propre, mais aussi et surtout sur WeChat. Les marques peuvent y créer des couvertures d’enveloppes rouges personnalisées (红包封面, hóngbāo fēngmiàn), que les utilisateurs récupèrent et utilisent pour leurs propres envois.
Une couverture réussie circule de téléphone en téléphone. Votre logo voyage alors avec les vœux de milliers de familles. C’est l’un des dispositifs les plus discrets et les plus efficaces de la période, à condition de le préparer tôt : les couvertures doivent être validées avant d’être diffusées.

WeChat sert aussi à fidéliser vos clients existants : article de vœux sur le compte officiel, coupons réservés aux abonnés, mini-programme avec offre de coffret. Notre agence WeChat prépare ces dispositifs dès novembre pour une diffusion en janvier.
Rednote, la liste de cadeaux des Chinois
Sur Rednote (Little Red Book, XiaoHongShu), certaines recherches explosent dès décembre. Par exemple « liste de courses du Nouvel An » (年货清单, niánhuò qīngdān) ou « cadeau pour les parents ». Les utilisateurs y cherchent des idées, comparent les coffrets, lisent les avis.
Pour une marque, l’objectif est simple : apparaître dans ces listes. Cela passe par des notes de créateurs de contenu, des KOC qui testent vos coffrets, et un compte de marque qui publie des idées de cadeaux utiles plutôt que des publicités. Pour structurer cette présence, notre agence Rednote accompagne les marques de la stratégie jusqu’aux campagnes avec influenceurs.
Douyin et le live shopping
Sur Douyin, le Nouvel An est une saison de lives thématiques : décoration de la table du réveillon, préparation des cadeaux, tenue rouge pour la fête. Les marques qui réussissent y racontent une histoire liée à la famille plutôt que d’aligner les promotions.
Tmall et JD.com, la vitrine incontournable
Les festivals d’achats du Nouvel An organisés en janvier par les grandes plateformes concentrent une large part des ventes en ligne de la période. Pour une marque étrangère, être présent sur Tmall Global ou JD Worldwide permet de vendre sans importer en stock local, avec des délais à surveiller de près.
La clé est l’anticipation : coffrets créés en avance, pages produits en chinois soignées, stock suffisant dans les entrepôts transfrontaliers. Notre agence e-commerce pour la Chine gère cette préparation, de l’inscription aux campagnes jusqu’au service client pendant le congé.
Que vendre pour le Nouvel An chinois ?
Tous les secteurs ne profitent pas du Nouvel An de la même façon. Ceux qui en tirent le plus parti partagent un point commun : leurs produits s’offrent, se partagent ou se montrent en famille.
Les catégories qui profitent le plus
- Alimentaire et boissons : fruits secs, chocolats, biscuits, thé, alcools, vin. Le coffret est roi.
- Beauté et soin : coffrets pour soi, pour sa mère, pour sa belle-mère. Les éditions limitées rouges et dorées marchent bien.
- Santé et compléments alimentaires : un cadeau très apprécié pour les parents et les aînés, à condition de respecter la réglementation.
- Mode et accessoires : on s’habille de neuf pour la nouvelle année, et le rouge du 本命年 crée une demande spécifique.
- Électronique et petit électroménager : un cadeau utile pour les parents, souvent choisi par les enfants qui travaillent loin.
Le coffret, format roi de la fête
Le coffret cadeau (礼盒, lǐhé) concentre l’essentiel de la demande. Il doit être beau, facile à transporter, et donner une impression de générosité. Un coffret qui montre clairement sa valeur fait gagner la face (面子, miànzi) à celui qui l’offre.
Si vous travaillez dans la beauté, notre article sur les coffrets beauté de fin d’année en Chine détaille les bonnes pratiques de composition et de prix. La logique vaut pour la plupart des catégories.
Le prix, un message à part entière
Pour le Nouvel An, les prix se lisent aussi comme des symboles. Le 8 évoque la prospérité, le 6 la fluidité, le 9 la longévité. Le 4, qui se prononce comme « mort », est à éviter. Un coffret à 688 ou 888 yuans parle mieux qu’un coffret à 640 ou 940 yuans, même si la différence de prix est minime.
Le Nouvel An chinois en dehors de la Chine
Le Nouvel An ne se joue pas qu’en Chine continentale. Les marques européennes peuvent aussi toucher les étudiants, les résidents et les voyageurs chinois.

Les voyageurs chinois pendant le congé
Le congé du Nouvel An est l’une des deux grandes périodes de voyage de l’année, avec la Golden Week d’octobre. Une partie des familles part à l’étranger, notamment vers l’Asie, mais aussi vers l’Europe. En 2026, les réservations d’hôtels sur Fliggy, la plateforme de voyage d’Alibaba, ont progressé de 75 % sur la période, selon Caixin Global.
Pour une boutique, un hôtel ou un musée en Europe, cela implique quelques gestes simples : décoration discrète aux couleurs de la fête, vœux en chinois, personnel capable d’accueillir en mandarin, moyens de paiement chinois comme Alipay et WeChat Pay.
La communauté chinoise en Europe
Les étudiants et résidents chinois en France fêtent aussi le Nouvel An. Ils sont actifs sur Rednote et WeChat, et partagent volontiers les adresses qui font un effort pour eux. Une attention bien pensée pendant la période se retrouve souvent dans leurs publications, et donc chez leurs proches restés en Chine.
Les erreurs qui coûtent cher
Les erreurs du Nouvel An se ressemblent d’une année à l’autre. Les éviter suffit déjà à faire mieux que beaucoup de concurrents.
Une campagne du Nouvel An chinois ratée ne se rattrape pas en mars. La fête ne revient que l’année suivante, avec un nouvel animal.
- Démarrer trop tard : décider en janvier, c’est se contenter du digital, sans coffret ni stock adapté.
- Traduire sans adapter : un message pensé en français et traduit mot à mot sonne faux. Les vœux s’écrivent directement en chinois.
- Caricaturer l’animal : la Chèvre doit être belle. Un dessin maladroit sur un produit cher devient vite une source de moqueries.
- Oublier le congé : pas de date limite de livraison, pas de service client, des colis bloqués. Les avis négatifs arrivent juste après la fête.
- Tout miser sur la promotion : le Nouvel An n’est pas le 11.11. Les Chinois cherchent des cadeaux qui font plaisir et honneur, pas seulement des réductions.
Pour les maisons de luxe, les pièges sont encore plus visibles. Nous les détaillons dans notre article sur les collections Nouvel An chinois du luxe, avec des exemples concrets de campagnes mal reçues.
Le Nouvel An s’inscrit aussi dans une suite de temps forts de fin d’année. Si votre marque prépare déjà décembre, notre article sur Noël en Chine et le 12.12 vous aidera à enchaîner les deux saisons sans épuiser vos équipes.
Nouvel An chinois 2027 : ce que les marques nous demandent déjà
Quand tombe le Nouvel An chinois 2027 ?
Le Nouvel An chinois 2027 tombe le samedi 6 février 2027. Le réveillon a lieu le vendredi 5 février et la fête des Lanternes, qui clôt les festivités, le samedi 20 février 2027. Les jours fériés officiels seront confirmés par le gouvernement chinois.
Quel animal pour le Nouvel An chinois 2027 ?
2027 est l’année de la Chèvre de Feu. Le caractère 羊 désigne indifféremment la chèvre, le mouton et le bélier. L’animal symbolise la douceur, l’harmonie et la bonne fortune.
Une petite marque peut-elle profiter du Nouvel An chinois ?
Oui, à condition de rester ciblée. Une seule offre bien pensée, quelques KOC sur Rednote et une présence sur une plateforme transfrontalière suffisent souvent à tester la saison sans gros budget.
Faut-il créer un packaging spécial pour le Nouvel An chinois ?
Ce n’est pas obligatoire, mais c’est souvent rentable pour les produits qui s’offrent. Un simple fourreau ou une boîte aux couleurs de la fête peut suffire. L’essentiel est de lancer la production avant la fin novembre.
Peut-on encore livrer en Chine pendant le congé ?
Les livraisons ralentissent fortement juste avant et pendant le congé. Annoncez une date limite de commande garantie et prévenez vos clients des délais. Les expéditions reprennent progressivement après la fête.
À retenir
- Le Nouvel An chinois 2027 tombe le samedi 6 février 2027 et ouvre l’année de la Chèvre de Feu, un signe très positif.
- La fête se prépare dès novembre : budget, packaging, logistique et influenceurs doivent être calés avant décembre.
- Les ventes en ligne culminent en janvier, pendant les festivals d’achats des plateformes.
- WeChat, Rednote, Douyin et Tmall forment le quatuor gagnant, à activer chacun pour ce qu’il fait le mieux.
- Le congé paralyse en partie la logistique : annoncez vos délais et prévoyez un service client.
Vous voulez savoir si votre marque peut encore être prête pour le Nouvel An chinois 2027 ? Faisons le point sur votre calendrier cette semaine, avant que les créneaux logistiques et les influenceurs ne se remplissent.
Depuis plus de 10 ans, GMA prépare chaque hiver le Nouvel An chinois de marques étrangères de tous les secteurs. Plus de 1 500 projets nous ont appris une chose : la fête se gagne avec un calendrier, pas avec une idée de dernière minute. Coffrets et packagings validés culturellement, couvertures d’enveloppes rouges WeChat, campagnes de KOC sur Rednote, préparation des boutiques Tmall et JD : notre équipe franco-chinoise s’en occupe de novembre à la fête des Lanternes. Contactez-nous avec votre produit et votre budget, nous vous dirons ce qui est encore faisable pour cette année de la Chèvre.


