Quels sont les critères de beauté en Chine?

La beauté en Chine repose sur une combinaison d’esthétique traditionnelle, d’influences culturelles et de tendances modernes. Les critères de beauté évoluent avec le temps, mais certains éléments restent profondément ancrés dans la société chinoise. Voici les principaux critères qui définissent la beauté en Chine aujourd’hui.

1. Une Peau Claire et Éclatante

  • La peau pâle et lumineuse est l’un des critères de beauté les plus importants en Chine. Historiquement associée à la noblesse et à la santé, une peau claire symbolise encore aujourd’hui la jeunesse et la pureté.
  • Les consommateurs privilégient des produits éclaircissants, des crèmes anti-taches et des soins hydratants pour obtenir un teint uniforme et lumineux.

2. Un Visage Fin et Harmonieux

  • Un visage en forme de cœur ou en V, avec une mâchoire fine et des pommettes saillantes, est considéré comme élégant et féminin.
  • Les procédures esthétiques non invasives, comme les massages du visage et le contouring, sont populaires pour affiner les traits.

3. Des Yeux Grands et Expressifs

  • Des yeux grands et bien définis sont perçus comme un signe de jeunesse et de douceur.
  • De nombreuses femmes utilisent des techniques de maquillage comme l’eyeliner et le mascara pour agrandir leurs yeux. La chirurgie esthétique pour créer une double paupière est également courante.

4. Des Lèvres Naturelles et Bien Dessinées

  • Des lèvres pleines, mais naturelles, avec des teintes rosées ou corail, sont très appréciées.
  • Le maquillage des lèvres met souvent l’accent sur un effet « lèvres mordues », qui donne une apparence fraîche et innocente.

5. Une Silhouette Svelte et Élancée

  • La minceur est un idéal de beauté largement répandu, perçu comme un symbole de discipline et de santé.
  • Toutefois, la tendance évolue vers une silhouette tonique et équilibrée, avec un accent sur le bien-être plutôt que sur la maigreur extrême.

6. Des Cheveux Soignés et Brillants

  • Des cheveux longs, lisses et brillants sont considérés comme un signe de féminité et de jeunesse.
  • Les soins capillaires hydratants et réparateurs sont très prisés pour maintenir des cheveux en bonne santé.

7. Une Apparence Naturelle et Raffinée

  • Le concept de beauté naturelle domine, avec un maquillage léger qui met en valeur les traits sans paraître artificiel.
  • La tendance du « clean beauty » gagne en popularité, avec une préférence pour des produits doux et respectueux de la peau.

.

Les marques françaises sont elles capables de comprendre les besoins des Chinoises en cosmétique?

Les marques françaises de cosmétiques bénéficient d’une réputation mondiale grâce à leur savoir-faire, leur innovation et la qualité de leurs produits.

Cependant, réussir en Chine nécessite une compréhension fine des besoins spécifiques des consommatrices locales. Alors, ces marques sont-elles réellement capables de répondre à ces attentes ?

1. La Réputation du Luxe et de la Qualité Française

  • Les consommatrices chinoises associent souvent les marques françaises à l’élégance, au raffinement et à l’excellence.
  • Des marques comme Lancôme, Chanel et Dior ont su conquérir le marché chinois grâce à leurs produits haut de gamme et leurs campagnes marketing soignées.
  • Le prestige du « Made in France » représente un atout majeur, en particulier pour les soins de la peau et les parfums.

2. Adaptation aux Préférences Locales

  • La peau des consommatrices chinoises a des besoins spécifiques, notamment en matière d’hydratation, de protection contre la pollution et d’éclaircissement du teint.
  • Certaines marques françaises ont su adapter leurs formules pour répondre à ces attentes, en développant des produits plus légers et mieux adaptés aux climats humides.
  • Par exemple, les crèmes et sérums hydratants sont très prisés, tout comme les produits offrant une protection solaire intégrée.

3. La Concurrence des Marques Locales et Asiatiques

  • Le marché chinois est de plus en plus compétitif, avec une montée en puissance des marques locales qui comprennent parfaitement les besoins culturels et esthétiques des consommatrices.
  • Les marques coréennes et japonaises, réputées pour leurs innovations et leurs textures légères, représentent également une concurrence directe.
  • Pour se démarquer, les marques françaises doivent proposer des produits qui combinent efficacité, naturalité et respect des préférences locales.

4. La Communication Digitale et les Réseaux Sociaux

  • Les réseaux sociaux comme Douyin, XiaoHongShu (Little Red Book #Instagram chinois) et WeChat jouent un rôle clé dans les décisions d’achat.
  • Certaines marques françaises ont compris l’importance du marketing digital et collaborent avec des KOLs (Key Opinion Leaders) pour promouvoir leurs produits de manière authentique.
  • Cependant, la maîtrise des codes culturels et des attentes des consommatrices reste un défi pour de nombreuses entreprises occidentales.

https://www.youtube.com/watch?v=ciyHYbXZK7E

5. Défis Culturels et Sensibilité Locale

  • Comprendre les attentes des consommatrices chinoises ne se limite pas à adapter les formules : il faut également prendre en compte leurs préférences en matière de textures, de parfums et de packaging.
  • Par exemple, les textures légères et les formats compacts sont préférés, tandis que les senteurs trop fortes peuvent être mal perçues.
  • La symbolique des couleurs et des ingrédients joue également un rôle important dans le choix des produits.

6. Une Évolution Vers des Produits Plus Naturels et Durables

  • La demande pour des produits naturels et respectueux de l’environnement ne cesse de croître.
  • Les marques françaises, souvent pionnières dans le domaine de la cosmétique bio et écoresponsable, ont une carte à jouer en mettant en avant leur engagement pour la transparence et la durabilité.
  • Cependant, elles doivent s’assurer que leurs formulations respectent les réglementations locales et répondent aux attentes des consommatrices chinoises en termes de performance et de sécurité.

Forces et Faiblesses des Marques Françaises sur le Marché Chinois

Forces

  • Expertise reconnue en matière de soins de la peau et de parfumerie.
  • Image de luxe et de raffinement associée au « Made in France ».
  • Capacité d’innovation, notamment dans le domaine des cosmétiques naturels et anti-âge.

Faiblesses

  • Difficulté à comprendre certaines préférences locales, notamment en matière de textures et de parfums.
  • Concurrence accrue des marques asiatiques, perçues comme plus proches des besoins des consommatrices chinoises.
  • Besoin d’améliorer la communication digitale et l’engagement sur les réseaux sociaux locaux.

Conclusion

Les marques françaises de cosmétiques disposent de nombreux atouts pour réussir en Chine, mais leur succès dépend de leur capacité à comprendre et à anticiper les besoins spécifiques des consommatrices locales. En adaptant leurs formules, en maîtrisant les codes culturels et en renforçant leur présence digitale, elles peuvent continuer à séduire ce marché en pleine évolution. La clé du succès réside dans un équilibre entre l’héritage du luxe français et une approche moderne, personnalisée et respectueuse des attentes locales.

GMA : Expert du Secteur de la Cosmétique en Chine

Avec plus de 10 ans d’expérience et plus de 1 500 projets menés à bien, GMA (Gentlemen Marketing Agency) s’est imposée comme un partenaire de référence pour les marques de cosmétiques souhaitant réussir sur le marché chinois. Grâce à une connaissance approfondie des attentes des consommatrices chinoises et une parfaite maîtrise des canaux de communication locaux, nous accompagnons nos clients dans le développement de leur notoriété, la génération de leads et l’optimisation de leurs ventes.

Ce que nous faisons :

  • Stratégie de Branding : Positionner votre marque en tenant compte des spécificités culturelles chinoises.
  • Marketing Digital : Créer des campagnes engageantes sur Douyin, XiaoHongShu (Little Red Book #Instagram chinois) et WeChat.
  • E-commerce : Optimiser votre présence sur Tmall Global et JD.com pour atteindre une audience ciblée.
  • SEO sur Baidu : Améliorer votre visibilité grâce à un référencement adapté au moteur de recherche chinois.
  • Collaboration avec des KOLs (Key Opinion Leaders) : Promouvoir vos produits de manière authentique et crédible.
  • Live Streaming et Social Commerce : Utiliser le live streaming pour booster vos ventes en temps réel.
  • Études de Marché et Veille Concurrentielle : Comprendre les tendances du secteur cosmétique et les attentes des consommatrices chinoises.
  • Gestion de la Réputation en Ligne : Surveiller et contrôler votre image de marque sur les plateformes sociales.

Grâce à notre expertise sectorielle et à notre réseau local, nous aidons les marques de cosmétiques à conquérir le marché chinois en adaptant leurs produits, leur communication et leurs stratégies marketing pour répondre aux attentes d’un public exigeant et connecté.

9 commentaires

  • Je travaille dans un hôtel 4 étoiles. Les groupes chinois qu’on accueille s’arrêtent toujours sur moi pour me prendre en photo. Ils font même le tour du desk pour se prendre en photo avec moi chacun leur tour. D’autres se cachent derrière un poteau pour faire un cliché. On dit que c est à cause de ma peau blanche mes grands yeux bleus mes cheveux bruns mon nez et mon menton. C est toujours le même manège quand ils me voient. Si un agent veut me prendre sous son aile pour là bas why not ! Mes collègues sont toujours amusés par cette scène je vous assure c est impressionnant !

  • Laurent Coq

    HAHA – je serai catégorique sur ce sujet, et le connaissant aux niveau de l »expertise.

    Le critère de la beauté du visage chez une femme Chinoise évolue en fonction des modes.

    Depuis le début des années 2000, ceux sont les visage allongés en forme de V qui dominent.
    Les yeux doivent être larges et ronds.
    Le nez allongé.

    Celui-ci se rapprochant du type caucasien…

  • Bonjour, merci à tous pour vos commentaires intéressants! Christian le but de l’article était surtout d’offrir une réflexion par rapport à ce que beaucoup croient (notamment les marques de beauté françaises présentes en Chine), que les Chinoises veulent à tout prix ressembler à des Occidentales. À mon avis ce n’est pas tout à fait ça, et niveau Marketing il y a des groupes qui, je pense, ne sont pas bien ciblés par les marques. Après pour les critères de beauté spécifiques chinois, tu as le teint parfait, et l’illusion de naturel (pour le visage), ce qui est très différent des critères en France! Et grands yeux, mais pas forcément « à l’européenne »…

  • Bonjour,

    je souhaiterais rebondir sur le commentaire de Marianela … je trouve que l’article ne va pas du tout avec le titre, on s’attend à lire des critères de beauté et on tombe sur une étude de marque. 😉
    Finalement les critères de beauté asiatique c’est quoi? Peau blanche et yeux d’européennes, fines et grandes ?

  • @Mireille
    Oui les gros seins sont très appréciés c’est universel ! (encore plus en chine car c’est rare)
    critères de beauté sont pour les hommes et les femmes les mêmes… (même les gros seins)
    Les taches de rousseur ? Emma watson en a bien… mais généralement moyen voir pas trop.

    Pensez vous qu’une femme occidentale à ses chances de faire carrière dans le mannequinat en Chine?
    Oui si elle couche c’est le métier ! (je déconne :lol:)
    En 2006, c’était l’Eldorado maintenant ils préfèrent les mannequins russes moins cher plus belles , ou sinon il faut une star en occident (ou prétendre )
    Tu as une photo?

  • Très intéressant ce genre d’article. Plus d’articles sur la beauté en Chine ce serait très intéressant. Je réalise un mémoire sur le sujet et découvrir ce genre de site est très profitable.
    Merci

  • Je voulais juste répondre à la remarque sur le « débridage » des yeux pour ressembler à ceux des occidentaux : c’est un malentendu trop répandu! Il s’agit en fait d’une opération permettant de passer de paupières simples aux paupières doubles, naturellement existantes chez les Asiatiques!

  • Niveau critère de beauté, je comprends ta remarque. Peut etre que dire qu’elles veulent ressembler aux occidentales est un raccourci maladroit, mais pour autant, je sens plus que de la politesse quand je vois le regard que de nombreuses Chinoises ont sur les blancs… Pour preuve d’ailleurs: 1 à 2 millions de Chinoises se feraient débrider tous les ans…

    A bientôt 🙂

  • Concernant les yeux, ma copine, chinoise, m’a toujours dit qu’en Chine, avoir les yeux ronds (et pas étroit/petit) est signe de beauté. Bon pour le coup ses yeux sont limites plus grand que les miens, mais ce n’est pas le cas pour nombre de chinoise.

Laissez votre commentaire